E-Dergi

Hint kültürüne ait akıcı bir tiyatro eseri. Fakat bize oldukça yabancı bir kültüre ait olması sebebiyle oyunu tercüme eden kişinin gerekli yerlerde açıklamalar yapmasını isterdim. Dil olarak anlaşılır, fakat farklı kültüre ait ögelerden bahsedildiği vakit okuyucu anlamakta zorlanabilir düşüncesindeyim.

İsmen çok bilinmesine rağmen haklarında pek bilgi sahibi olunmayan bu iki devletin tarihi ile alakalı okunabilecek bir eser...

Aslında geleceğin hükümdarlarına yönelik bir eser olarak kaleme alınsa da sıradan insanların da kendi hayatları için tavsiyeler bulacağı, fabl üzerinden fikirlerin temellendirildiği, Hint kültürüne ait hoş bir eser.

Özellikle Fahriye şiirine hayran kaldım. Görmüş olduğu olumsuzlukları ve yanlışları hiciv üzerinden ele alan bir şairin düşündüren şiir kitabı...

Fransa'daki mezhep çatışmalarını ele alan bir tiyatro eseri...