E-Dergi

bir kitapta Muhyiddin İbn Arabi ve Abdülkerim Cili birarada ise o kitapta epeyce ilim vardır demrktir... gönül isterdi ki bu eserleri orjinalinden anlayabilelim... şimdi biz bu eserleri okuyup anlayabildiği kadarını dilimize çevirebilenden okuyoruz, bu sebeple çevirmenin diğer eserlerine de bakıyor en azından tercüme edenin konuya olan yatkınlığını kendimce ölçümlemeye çalışıyorum... konusu ciddi, mevzusu derin ama kendi kısa gibi görünen bu eser bir başlangıç kitabı değil tabi...

Ömer Hayyam'ı ve öğretilerini, felsefesini anlamak için Önemli bir esere imza atmış Metin Yasa hoca. Akademik bir eser ama Hayyam Rubailerinde Din Felsefesi aramak, benzetmeler aramak, Şairin ne demek istediğini anlaşılabilecek düzeyde olmak demek. Ayrıca rubailerin arabik harfli farsça metinleri olmasıda güzel olmuş. Latinize edilmiş Türkçe okunuşlarıda olsaydı çok daha iyi olurdu.

Elinizdeki Kitap, XV, yüzyla kadar Aristo'nun Büyük İskender'e tavsiyelerinin yer aldığı bir siyasetname olarak bilinen ve Arapçada Sırru'l Esrar, Latincede ise secreta secretorum şeklinde meşhur olan eserin tasavvuf düşüncesine nasıl geçtiğini ele almaktadır. Bu arka kapak yazısını okuyunca aldım, iyiki almışım. Bu akademik eser ibn Arabi'nin Tedbiret-ı İlahiyye isimli eser ile Sırru'l Esrar'ı karşılaştırıyor. Yazarın 2007 yüksek lisans tezi. İnşallah doktora tezininde kitaplaşmasını bekliyoruz

iç sayfalardan bakarak aldım İmam Maturudi ve görüşleri ön planda olan güzel bir çalışma, tavsiye ederim

kısa bir dua kitabı. Arapça ve anlamı mevcut. Arabic harflerin latinize edilmiş halini içermiyor. Kaliteli baskısı ile öne çıkıyor. Zaten kısa olan bu kitaba Ebu'l Hasan Şazeli'nin hayatı eklense iyi oluru.