E-Dergi

Konusu bakımından dikkat çekici, dili de aynı ustalıkla şekillenen bir romandı, okunmasını kesinlikle tavsiye ederim.

Sindire sindire okumak, yazılanları özümsemek gerçekten çok keyifliydi. Çeviri de çok başarılı.

Orta Asya üzerine pek çok çalışması bulunan çağdaş fransız türkolog Roux'un bu eserinde türklerin, tibetlilerin, sogdların, baktraların, turfanların, moğolların, çinlilerin hatta arapların tüm bu halkların oluşturduğu orta asyanın tarihini anlatıyor. Dili ve zengin kaynakçasıyla okunacak en iyi eserleden. Akademik düzeye daha yakın olduğunu söyleyebilirim.

Kaç sene geçti, hala en kaliteli türkçe atlas olmayı sürdürüyor.

Tam bir biyografi değil aslında ya da bana öyle gibi gelmedi. Tepedelenli Ali Paşa'nın tabiri caizse demir bir yumruk ile yönetmeyi tercih etmiş ve bunda muvaffak da olduğunu görüyorsunuz. Hatta Dumas; "Ali’nin planları başarıya ulaştı ama hem hırsı hem açgözlülüğü engellendi" şeklinde belirtiyor eserinde. Tüm benzeri eserlerde olduğu gibi burada da batılının gözünde "cahil, vahşi, kan emici, gaddar, cani, seks düşkünü, cinsel tercih sapkını" olarak algılandığını görüyorsunuz. Abartılı yorumlar mevcut. Yine de karşılaştırmalı okumak gerekir diye düşünüyorum.