E-Dergi

Dost Kitabevi'nden ilginç bir çeviri roman daha. Genel de yaptığım gibi yine ucuz Dost romanlarından aldım ve yine pişman olmadım. Çevirilerin kısa ve sade bir dile sahip olması sayesinde kitabı anlamama ihtimali ortadan kalkıyor. Ayrıca farklı kültürlerden yazarların çevrilmesi de insana farklı dünya görüşleri kazandırıyor. "Hileli Tartı"ya dönecek olursak kitaptaki devlet memurunun başından geçen ilginç yaşantıları okurken çok şaşıracaksınız. Çok güzel bir eş, aldatılmış bir koca, kendinden olmayan bir bebek, kolera salgını ve değişen kader...

Bir apartman dairesi ve orada yaşayan yazar aracılığıyla insan çeşitliliği ve insan ilişkilerinin şekli ve hareketliliği hakkında ilginç örnekler görebiliyorsunuz. Ayrıca kitabın dili ve akıcılığının da güzel olduğunu söylemek de fayda var. Yani bana kalırsa okunmaya değer bir kitap.

Bilim nedir, nasıl yapılır sorularını cevabını barındırıyor bana göre. Yani benim kitaptan aldığım temel fikir bu. Çünkü yazarımız DNA'nın ikili sarmal yapısının nasıl keşfedildiğini, keşif sırasında ne gibi sorunlar yaşandığını anlatıyor. Bu noktada biliminsanı nasıl olunur'un cevabını da veiyor. Çünkü bilim tek başına akademik çalışma ve derece yapma hırsıyla olacak bir şey değildir.

Türk_rum yaşantı ve ilişkilerini olabildiğince tarafsız ve yalın bir dille aktarmış yazar. olabildiğince diyorum çünkü her insan ister istemez az ya da çok bir taraf tutar. Bu kitabın değerini düşürmemiş tabi ki. Yani okunmaya değer.

Kişisel gelişim ve çocuk eğitimi açısından ülkemiz insanın (yani çoğumuzun) yetersiz ve yanlış bilgiye sahip olduğumuzu ve bu kitabın bu açığı kapatmak çok büyük yararı olacağını düşünüyorum. Kitabı okuduktan sonra çocuk eğitimine ve insan davranışlarına bakış açım biraz daha gelişti.