E-Dergi

Armen Garo'nun kitabın sonlarında yaptığı bir tespit çok ilginçti. Eğer Ermeniler Rusya yerine İttihat ve Terakki ile anlaşıp savaş cephelerinde itilaf devletlerine karşı savaşsalardı bu sıkıntıları yaşamazlardı diyor. Tabi bu bir tespit yine de yaşarlarmıy dı yaşamazlarmıy dı artık bunu bilmemize imkan yok. Şu durumda Ermeni Gönüllü Tuğaylarına katılmış ve halkının aleyhine delil vermiş olmaktan dolayı üzülmüş birisinin anılarını okudum.

Daha önce başka bir çeviriden okumuştum. Bu çevirisi de çok güzel.

Kemal Tahir den Köy Enstitülerinin kuruluşuna eleştirel bir bakış açısı. Bu bakış açısına kızanda olabilir , destekleyende . Bunun dışında güzel bir roman . Ben beğenerek okudum.

Muhsin Kızılkaya'nın bu güzel kitabı tam tabiri ile su gibi okunuyor.

Naim Beyin Anılarını Raymond Kevorkian'ın Soykırımın İkinci Safhası isimli kitabında kısım kısım okumuştum. Bu kitapta topluca bir arada olması açısından daha güzel olmuş. Kitap başlı başına ilk elden tanıklık ve önemli bir kaynak. Çevirisi akıcı, Ermeni Soykırımı hakkında başvurulması gereken ilk kaynaklardan.