E-Dergi

Post-modern bir toplumda hiçbir sınırı, ahlaki ilkesi veya inancı bulunmayan (ya da çarpık, kişisel çıkara dayalı inşa edilen yapay inançlara sahip) insanoğlunun trajik fakat kaçınılmaz sonuna dair mikro düzlemde bir anlatıya sahip, güzel bir konu ve kurgu içeren roman. Bununla birlikte aşağıdaki yorumlarda da belirtildiği gibi karakterlerin konuşmaları kitabın büyük bir kısmında iç içe geçiyor ve kimin konuşmasının nerede başladığını, nerede bittiğini tam olarak anlayabilmek adına aynı cümleleri birkaç kez okumak gerekebiliyor. Haliyle bu da kitabı okumayı zorlaştıran bir unsur oluyor. Ben bu durumu çevirinin kötü oluşuna değil de, yayıncının sayfa tasarrufunda bulunma isteğine bağlamaktayım ancak her halükarda, bu yapısal seçim okuyucu dostu bir seçim olmamış. Bunun haricinde bence güzel bir roman. Önerilir.

Bazen gerçek hayattan bir nebze olsun uzaklaşmak, kendimizi toparlamak ve ruhumuzu dinlendirmek isteriz. Rowling'in fantastik eserleri bu isteği fazlasıyla karşılayan metinler kanımca. Onun yarattığı büyülü dünyalar, tam da gerçek hayatın darbelerinden, acılarından ve zorluklarından zayıf ve bitkin düşmüş insanların kendilerini yenilemeleri için ihtiyaç duydukları zihinsel ortamı sağlamanın yanında gündelik hayatın akışında unutma eğiliminde olduğumuz ahlaki değerleri de hatırlatarak bize bir nevi moral bir eğitim de veriyor aslında. Bundan dolayı gerek Harry Potter serisinin, gerek Noel Domuçu kitabının, hem çocuklar, hem de yetişkinler tarafından okunabilecek ve okunması gereken kitaplar olduğunu düşünüyorum.

Boşanmış bir çift, gamsız ve umursamaz bir baba, maddiyatçı ve umursamaz bir anne. Sonuç olarak hayatı, belki de önceden var olan umutları ve heyecanları yitip giden bir çocuk. İyice silikleşiyor ve kayboluyor çocuk, "camanchaca" (çöl sisi) altında. Hüzünlü bir anlatı. 1 günde okunan bu eseri özellikle anne, baba olmayı düşünenlere öneriyorum. Doğacak çocuklarına gereken sevgiyi, ilgiyi, zamanı veremeyeceklerini düşünüyorlarsa anne-baba olmaktan vazgeçsinler. Bir insanın hayatını paramparça etmesinler.

İnsanın kalbinde ince bir hüzün bırakarak yaşamı ve ölümü anlamlandırması çerçevesinde düşünmeye ve sorgulamaya sevk edebilecek bir roman. Önerilir.

İnsanın ruhuna dokunan, gerçekçi, trajik bir biçimde başlayıp huzurlu bir şekilde son bulan bir hikaye. Kanaatimce başarılı bir roman. Önerilir.