Toplam yorum: 3.078.222
Bu ayki yorum: 5.100

E-Dergi

Harry’nin gözlüğü Tarafından Yapılan Yorumlar

Pek roman okumayan biriyimdir ama akıcı ve samimi bir dili var ve beğendim. Ben savaşı daha içinden anlatacağını bekliyordum fakat öyle bir aksiyon yoktu.
20 yaşındayım ve okudum ve güzeldi. Türkiye siyaseti okudum gibi. Kesin “doğrular”la şekillendirilmemiş çocuklar yetiştirmek isteyenler için faydalı olacaktır. Farklı bakışlar sağlayabilir. Sonuyla ilgili eksikler var ve kafamda sorularla kaldım ama yine de öneririm
Yalanlar, araştırarak inanmama; insanlar, insanlardan uzaklaşmama (Allah’a yakınlaşmama); karanlıkların, aydınlığı anlama vesile olması gibi bu tercümelerin hâli de benim eski dili öğrenmeme vesile olmaya çalışıyor heralde. Şiiri şiir yapan unsurlara neden hiç dikkat edilmez ki bu “tercüme”lerde!
Ağlamayı kesebilirsem bitireceğim kitabı. Kitaplardan kalbe işleyen bir muhabbet var, yazarı yazarken ne hissettiyse o işliyor sayfalara ve kalbe.