E-Dergi

Tanrı görmüş köpek olarak çevrildiğine de rastladığım defalarca okunası kitap. İçindeki öyküler yeteri kadar uzun, sıkmayacak kadar kısa, insanı keyiflendiren (kahkaha attıran demiyorum, hoş olmayan durumları anlattığında bile boğmayan) ve akılda yer eden cinsten.

Bu kitabı okurken adeta bir tiyatro eseri izliyormuş hissine kapılıyorsunuz. Birbirinden güzel 4 kısa öykü bir çırpıda kendini okutuyor.

Türk edebiyatının ilk psikolojik eserleri arasında gösterilir. Bir insanın daha yaşamının baharında esir alan hastalıkla, hemde psikolojik mücadelesini aşık olduğu kadına çok yakınken aslında ne kadar uzak olduğunu anlatan, empati yapmayı öğreten, tasvirlerinin güzelliğiyle sık sık okunacak bir kitaptır. Oldukça küçük bir kitap olması dolayısıyla okuma alışkanlığı kazanmak için muhteşem bir Türk romanıdır.

Tam bu günlerde okunacak bir kitap; akıcı ve eğlenceli, okurken gayri ihtiyari tebessüm ediyor insan, tavsiye ediyorum.

Apollinaire, Valéry, Rimbaud ve Verlaine gibi şiirsel estetikte ve ifadede devrim yaratmış isimler, Cemal Süreya’nın çevirisiyle 'Sen Varsın Gecede' adlı kitapta bir arada. “Çağdaş dünyanın, insandaki yeni bir bilincin karşılığı olan” bu avangard şiir de, hayatını şiire adayan Süreya’nın kalemini, duyarlılığını beslemiştir.