E-Dergi

İlk sayfalarda kitabın çok da beklediğim gibi olmadığını düşünmüştüm ama ilerledikçe okunmaya değer olduğu kanaatine vardım. Okunmalı..

Bu kitabı okudum, Davutoğlu'na olan saygım 3'e, 5'e, belki de 10'a katlandı. Adam yazmış, yazdıklarını da uygulamaya dökmüş. Akademik geçmişini ve derinliğini kitabın içinde, mütevaziliğini ise kitabın dışında çok rahat görebilirsiniz. Dili ağır mı? Evet, anlamakta zorluk çektiğim yerler oldu. Sıradan bir roman okur gibi olmuyor, dikkat ve konsantrasyon gerekytiriyor ancak Türk dış politikasını anlamak isteyen herkes bu kitabı mutlaka okumalı.

Emily Bronte, İngiliz Romanı'nda çok etkili bir isim. Uğultulu Tepeler ise, ilk bakışta bazı isim benzerliklerinin de etkisiyle karışık/karmaşık bir olay örgüsüne sahip olarak algılanabilmesine karşın oldukça sürükleyici ve akıcı bir üsluba sahip. Özellikle karakter analizler, karakterlerin ruh halinin yansıtılması oldukça başarılı. Edebiyat otoritelerince bir başyapıt olarak kabul edilmesinde bu özelliğinin çok etkili olduğunu düşünüyorum. Çeviri güzel, basım kaliteli. Alınmalı mı? Elbette..

Kitaba çok güzel bir önsöz hazırlanmış, Veysal Atayman tarafından. Bunun öncesinde de kısa bir biyografi var. Bunlardan sonra Kafka'nın 5 ayrı öyküsü var kitapta. Kafka'nın kaçırılmaması gereken eserler iolduğunu düşünüyorum. Özellikle basım kalitesi ve fiyatını gözönüne aldığımızda...

Bordo'yu seviyorum yaa. Bir ara fiyat küpürünün altında şu yazardı: Kültür Demokratikleşmeli.. BU kitabını 2 gün önce sipariş verdim ve şimdi elimde. Baskı kalitesi çok iyi, arkasında "Cilt iplik dikiştir. Kolay açılır. Kesinlikle dağılmaz." ve "Gözü az yoran sarı zemin, yeşil yazı basılmıştır." yazıyor, gerçekten de öyle. Ve bu kitabın en çok hoşuma giden yönü de şu: "Turkish-English Bilingual Edition" yani "Türkçe- İngilizce İki Dilli Baskı" olması. Böyle olduğunu bilmiyordum, çok sevindim kitabı açınca. Sağ sayfalarda İngilizcesi, sol sayfalarda ise sağdakinin Türkçesi. Hep bu şekilde gidiyor. KArşılaştırma yapmak için süper. Zaten emsallerine göre oldukça ekonomik fiyata satışa sunulan Bordo Siyah Yayınları'nı ayrıyeten burdan indirimli almak da cabası. Teşekkürler Bordo Siyah, Teşekkürler Kitapyurdu.