E-Dergi

Çocuklarına söz geçiremeyen aciz bir anne tanımıştım. Bu kadın zorda kalınca, çocuklarını üç şeyle korkuturdu: Baba, öcü ve Allah.
Çocuklar oynarken gürültü yapıp söz dinlemediği zaman hemen birinci silahını kullanırdı: "Akşam babanız gelsin, siz görürsünüz! Temiz bir dayak yiyin de aklınız başınıza gelsin."
Küçük çocuk yatağa gitmekte zorluk zorluk mu gösteriyor? Hemen ikinci silah devreye girerdi: "Çabuk yatağına, yoksa öcüler gelir seni yer!"
Annelerine itiraz mı ettiler, kazara ağızlarından kötü bir söz mü çıktı? Üçüncü silah hazırdı: " Allah, annelerine karşı gelen ve kötü söz söyleyen çocukları cehenneminde yakar!"
Sonunda ne oldu biliyor musunuz? Çocuklar Allah'tan, babadan ve öcüden aynı derecede korkar ve nefret eder oldular.

C. Gotthilf Salzmann
s.118

Nahvin felsefesini yapması bakımından kıymetli bir eser. Öncesinde bir kaç tane klasik eser okunmalı.
Şerhul Muğninin güzel baskılarından birisi de bu baskı. Altta faydalı haşiyeler var.

Her ilim talibinin özellikle de fıkıh ve hadisle meşgul olanların mutlaka okuması gereken bir eser.
Ancak Arapça bilenler mutlaka aslından takip etmeli. Malesef içerisinde oldukça çeviri hataları var.
Arapça bilmeyenlerin yine de müstağni kalmaması gerekir.
En iyisi bir hoca ile okumak.

Belli bir seviyeye gelmiş olanların istifade edbileceği bir eser. İç sayfalara gözatılabilir. Hayrat Vakfı'nın düzenlediği Osmanlıca 4. kuruyla birlikte ve sonrasında okunabilir. Fakat bu alanla meşgul olanlara yeterli olmaz. YouTube'daki Zafer Şık'ın dersleri de takip edilebilir.

Çok titizlikle hazırlanmış bir meal.
Konuyla ilgili diğer ayet-i kerimelere atıfta bulunuyor, bazen konuyu anlamayı kolaylaştıracak hadis-i şerif naklediyor, bazen tefsirlerden alıntı yapıyor, bazen de meseleyi yazar/lar izah ediyor. Başlangıç için iyi bir tercih.