E-Dergi

Tek kelimeyle mükemmel!!!
Dün başladım ama elimden bırakamıyorum. İskender Pala Türk edebiyatının yetiştirdiği en etkili isimlerden biri bence. Bu romanın çok uzun bir süre çok satanlar listesinde üst sıralarda yer almayı hakkediyor. İslam tarihi öğrenmek isteyenlere şiddetle tavsiye edilir.

Bu romanında her ne kadar Ahmet Ümit kendisinin ve yayınevinin reklamını yapma gibi bir misyon üstlenmiş gibi görünse de bir çırpıda okunabilecek bir roman yazmayı başarmış. Nevzat komiseri o kadar çok benimsedim ki bir sonraki serüvenin iple çekiyorum.

Yapı Kredi gibi kaliteli bir yayınevinin bu kadar kötü bir çeviri ile harika bir romanı mahvettiğine inanmak istemiyorum ama ne yazık ki gerçek bu. Kitap 40. baskısını yapmış ama çevirmeni hala değiştirmemişler. Konusu, işlenişi mükemmel ama çeviri felaket. Sırf yazarına haksızlık etmemek için sonuna kadar okudum kitabı. Umarım yeni baskılarında Yapı Kredi yayınları yeni bir çevirmenle çalışmayı düşünür.

Eğer psikolojiye ilgi duyuyorsanız bir çırpıda okunabilecek bir kitap. Vakalar o kadar çok günlük yaşamın içinden çıkma ki her an hepimizin böyle durumlar yaşayabileceğini hatırlatıyor. Kitap tanıtımı için Kitapyurdu.com'a teşkkürler

Bu kitap farklı bir kulvarda yarışıyor...
Serenat ile kıyaslayanları haklı bulmuyorum. Serenat kuşkusuz hepimizin zihninde ve yüreğinde ayrı bir yer teşkil etmiştir. Ancak Kardeşimin Hikayesi'nin Serenat ile karşılaştırıp onun etkisinin değersizleştirmek bence yazara haksızlık oluyor. Zülfi Livaneli kitabın sonundaki söyleşide açıklamış zaten. Bu kitap farklı ve yeni bir tür denemem diye. Bence psikolojik-gerilim yada polisiye gerilim kitapları sınıflaması içinde düşünüldüğünde birçok yazara şapka çıkartacak cinsten. Yüreğine sağlık ve kalemine sağlık Zülfi Livaneli gene bekleneni yaptın.