E-Dergi

Yazar, bu anlatıda başından geçen trajik bir olay ile üç Japon sanatçının yaşadığı hayatlar arasında bir paralelik kurararak anılar ve rüyalar hakkında bir çıkarsama yapıyor. Yazarın bir nevi iç döküp rahatladığı bir çalışma da denebilir. Öte yandan okunması kolay fakat hüzünlü bir metin olsa da okuyucuyu etkilediği pek söylenemez.

bayağı kelimesinin baya olarak yazıldığı türkçe çevirisi kitaba yorum yapmayı mahrum kılıyor.