E-Dergi

kitabı arapça aslıyla birlikte aldım. mütercim çoğu ibareyi tercüme etmemiş. 20 sayfa okudum karşılaştırmalı, her sayfada atlayarak tercümemi yapılır arkadaş en insaf. tercüme değilde özet sanki. aslına uygun tercüme etmek istemeyebilirsin bari önsözünde anlat bunları.

alevilik ve kızılbaşlık meselesinin kökenlerine ışık tutabilecek bir kitap. safevi devletinin türk devleti olduğu iddiasında. konuyla ilgilenlere

müslüman gencin aşk hikayesi. etkileyici kendinden bir şeyleri illaki bulacağın bir kitap.

ilahi hitabın varlık sahasına çıkışı insanın kullandığı dil aracılığı iledir. hitabın insan biçimli bir dil kullanması akıldan çıkarılmaması gereken bir unsur. bu bağlamda hitabı anlama şeklimizin nasıl olacağı hakkında bilgiler için bkz. bu kitap

ben hiç sınava girmemiş biri olarak aldığım bu kitabın beni kpds sınavına hazırlayacağını sanmıyorum. kpds benzeri ingilizce eserlerin içerik yapısı maalesef bu eserde yok. sanki konuyu iyice bilenlere alıştırma kitabı. açıklama bölümü daha doyurucu olmalı diye düşünüyorum.