E-Dergi

Sovyet devriminin "başına geçenler tarafından" nasıl kendini oluşturan yapıları yok ettiğine dair bir kitap.

Kitabın büyük bölümünün çevirisi fransızcadan direkt değil ingilizceden çevrilmiş olmasına rağmen dili çok rahat ve doğal olarak öztürkçeci uydurma kelimeler veya tanzimat türkçesi gibi çevirmen hastalıklarına bulaşmamış güzel bir çeviri.

Malatestanın düşünceleri ile ilgili güzel bir kitap. Ne yazıkki bu tür eylem adamları geride ayrıntılı inceleme kitapları bırakamamış.

Ama malatestanın bu kitaptaki yazılarıyla anarşizm ve sosyalizmin güney avrupa geçmişi ve devletçi sosyalizmin nereye gidebileceğine hakkında güzel görüşleri var.

Üstelik bakunin ve kropotkin hakkındaki samimi görüşleri ve özellikle kropotkin hakkında eleştirileriyle olgunlaşmış 19yy anarşizmini anlamak için mutlaka alınması gereken bir kitap

Cemil Meriçin bu romanı yeni fakirleşmiş Türkçeye alışmış çoğu kişiye ağır gelebilir. Fakat üslubu ve düşüncelerini ifade biçimiyle Cemil Meriçin blogunu okuyor gibisiniz. kendi düşüncelerini ve duyguları ikiyüzlük yapmadan açıkça ifade etmiş.