E-Dergi

Öncelikle 13. yüzyılda Latince yazılmış orjinallerini dilimize çeviren Sayın Ahmet Deniz Altunbaş' a teşekkür ediyorum.özellikle dip notlarındaki açıklamalar aydınlatıcı.
Hristiyan Katolik keşiş R. De Monte Cricus' un İslam hakkındaki; çevirmenin önsözde ön gördüğü fikirleri, kitabın 83. sayfasında Monte Cricus' un kaleme aldığı satırlarla çelişiyor.
Belge niteliğinde iyi bir çeviri kitap olduğu düşüncesindeyim.

Tarihimize daha çok ilgi duymamız gerektiği fikrindeyim. Çok düşündürücü, şaşırtacak kadar etkileri olan bir eser.

Asırlık bir sorunu sade bir anlatımla, önemli noktalarına değinerek aktaran güzel bir kitap. İlgi Kültür Sanat Yayınevi' nin " saatlik tarih " dizisi de çok olumlu bir çalışma.

Sadece içeriği ile değil; özel biçimde hazırlanmış ayracının kitap arasında kullanıldığında verdiği ' mum alevi' inceliğinin kitabın kapağına konu olan ' sönmüş mum' ile kurulmuş bağı gerçekten çok incelikle düşünülmüş bir ayrıntı.Ertan Özyiğit' in önsözü ile daha da derinlik kazanmış olan kitap yaşadığımız coğrafya üzerindeki planlar, ince uygulanışları pek de okuyucuya iletilememiş belgelerle anlatılıyor. 19. yüzyıl ve sonraki yıllar içinde ' milliyet' , ' tebaa' kelimeleriyle toplumumuzun nasıl da ayrıştırılmak istendiği, nasıl ikiliklerle bölünüp yönetilmeye çalışıldığı, açıkça Avrupa vesayetinden söz edilmesi gibi son derece güncel konuların tarihi derinliği ' Tiran' kitabında.Kendi tiranlıklarını nasıl da gizlediklerini okuyunca daha da iyi anlayacağınız bir kitap.Bu günlerde coğrafyamızda olanları daha iyi anlayabilmemiz için çok iyi bir kaynak. Dr. Yalçın Koçak hoca ve kitaptaki tüm yazarlar ve yayınevine gönülden teşekkürler.

Kitabın yazarının British Museum' da en ulaşılmaz kaynaklara ulaşarak belgelendirdiği şaşırtıcı derin gerçekler. kapaktaki simalar ise çok tanınmasalar da dünyanın görünmeyen kirli çarkını çevirenler. Özellikle yazarın giriş yazısını okumak gerek bence. İnanılması zor gerçeklerin aslında bu dünyanın çarkını çeviren gerçekler olduğunu vurguluyor Dr. John Coleman. Okudukça dünya olayları üzerindeki sis perdeleri daha da kalkacak.