E-Dergi

Gec kalinmadan okunmasi gereken bir eser. Vucuda getirilmesi icin cok emek verildigi belli. Icerik olarak da cok dolu bir kitap. Gunumuzdeki tartismali bircok konuya temellerinden baslayarak vurgu yapiyor.

Yer yer cok guzel fikralar olmakla beraber genel olarak vasat diyebilecegimiz bir eser. Sanirim bilimsel bir inceleme oldugu icin sadece komik olanlari degil tum fikralari ele almis. Kampanya dolayisiyla aldigim bir kitapti. Tatmin edici diyebilirim.

Gerek icerim gerek anlatim gerekse de ceviri olarak cok kaliteli bir eser. Sadece soykirim degil beraberinde iliskili bircok konuya da temas ediyor. Ve avrupanin soykirim konusundaki iki yuzlulugunu de Fransa uzerinden guzel bir sekilde ortaya koymus.

Uzulerek belirtmek gerekiyor ki cevirisi iyi degil, akici bir anlatimi yok. Konu itibariyel onemli bir icerige sahip olsa da cok tatmin edici olmadigini soylemeliyim.

Hem anlatim hem icerik hem de yazari itibariyle basucu kitabi. Osmanli konusunsa kaynak kitaptir. Dolayisiyla konu hakkinda daha dogru bilgi sahibi olmak isteyenlerin okumasi gereken temel bir eser.