E-Dergi

Çalışma emek verilerek hazırlanmış belli. Fakat literatür çalışmalarının günümüz hadis ilmine katkısı nedir merak ediyorum doğrusu. Hadislerin doğru anlaşılması veya anlamayla ilgili metodoloji çalışmalarına daha çok ihtiyacımız yok mu? Ve mesai daha çok anılan meselelere teksif edilmeli değil mi? Kitabı hazırlayanlardan anlambilim-yorumbilim merkezli çalışmalar da bekliyoruz.

Çalışma konuyla ilgili Türkçe yapılan ilk araştırma niteliğini haiz. Emek verildiği de belli. Lakin araştırma alanın genişliği yazarın meseleyi kuşatıcı biçimde ele almasını zorlaştırmış. İlgilisi okuyabilir.

ilk yüz sayfa biraz sıkıcı. arabistanın coğrafi konumu hakkında bilgiler veriliyor. daha sonraki kısımlarda islamın indiği toplumsal ve kültürel ortam hakkında kıymetli bilgiler var. kuranı ve hadisleri daha iyi anlamak için o dönemi iyi bilmenin gerekliliği aşikar. tavsiye edilebilecek bir eser.

hadisleri anlama üzerine yazılmış bir eser. daha önce yazarın müteşabih hadislerle ilgili doktora tezini okumuş ve beğenmistim. fakat bu eseri icin olumlu bir yorumda bulunmak zor.

kitap güzel, fakat çeviri kitap kadar güzel değil. maddi hatalar mevcut ceviride. yine de okunabilir.