E-Dergi

felsefe tarihine geniş bir giriş yapmak isteyen okur için tereddütsüz tercih edilebilecek bir kitap(yada dizi).
övgüye layık bir çalışma.

okuyucuya verebildiklerine bakarsak gereğinden fazla hacimli bir kitap.

yer yer yanlı ve çeviri çok başarılı değil birçok yerde dilbilgisel ve mantıksal hatalar var.

kitap ne çok özenli hazırlanmış ne de konusunda yetkin.
ahmet cevizci nin ilkçağ felsefesi tarihi ni tavsiye ederim,çok daha başarılı bir eser.

bana göre;

içerik, bilgi, yazarın konuya hakimiyeti çok iyi.
baskı kalitesi-fiyat normal.
çeviri, yazarın dili, akıcılık rezalet derecesinde kötü.
'kişilik' denmemiş de mesela personalite denmiş, eş anlamlı denmemiş sinonim denmiş mesela kitabın tamamı böyle. ilaveten yazar yada çeviren yunanca bildiğimizi varsaymış olacak ki yüzlerce yunanca kelime(yunan alfabesiyle yazılı) açıklamasız türkçe anlamı verilmeksizin sipesivri duruyor metnin heryerinde.
velhasılı kelam okuyucuya eyüb sabrı gerekiyor kitabı bitirebilmek için
yada
en güzeli ahmet cevizci nin ilkçağ felsefesi tarihi; olmadı ahmet arslan ın ilkçağ felsefe tarihi;derim.

Bazı hikayelerinde ve özellikle birçok şiirinde o kadar romantik o kadar yanlız bir yazar çağrıştırıyor ki..'Dağlar' da olduğu gibi;
'Şehirler bana bir uzak
İnsan sohbetleri yasak
Uzak olun benden, uzak
Benim meskenim dağlardır'
sonra 'Melankoli' de söylediği gibi;
'Ne kış ne yazı isterim
Ne birdost yüzü isterim
.......
Ne bir dost ne bir sevgili
Dünyadan uzak bir deli'
sonra 'Bütün İnsanlara' şiiri aynı şekilde örnek verilebilir bunun dışında hikayelerinin ve romanlarının ağırlıklı kısmı böylesine romantik, roman-hikayelerindeki karakterleri yanlız, şiirleri yanlız 'toplumdan uzak' olmak isterken ilginç şekilde toplumsal konuları işliyor, başarıyla işliyor Sabahattin Ali, ki Kuyucaklı Yusuf böyle, 'Değirmen'in 2.kısmı hakeza..
Bunun dışında hikayelerin dili sade anlatımıysa akıcı, tadıysa masal gibi..
Hulasa, okunacak kitap.

Sabahattin Ali 'Değirmen' adlı öykü kitabının önsözüne 'Şiir ve hikayelerim arasında, yazmış olmaktan utanacağım kadar kötüleri olduğunu biliyorum' cümlesiyle başlıyor.Hakikaten özellikle şiirleri içinde çok başarısız sakızdan çıkan manilerden daha fazla değeri olmayanlar var fakat daha çok hikayelerinde, 1930lu yıllardan itibaren büyük gelişme var herhalde ilk hikaye ve şiir çalışmalarını da kitaplarına almasının tek faydası Sabahattin Ali'nin hem hikayeci hem şair olarak katettiği mesafeleri ortaya koyması olsa gerek ancak yine de bana göre 'yazarın' şiirleri roman ve hikayelerinin gerisinde kalmıştır.İlk kez tanışacaklar için şiirlerindense 'Kürk Mantolu Madonna' yada 'Kuyucaklı Yusuf' u yada 'Değirmen' i tavsiye ederim..