E-Dergi

Yeni okumaya başlayan çocuklarımıza göre.

Çocuklarımızın anlamsız ve gereksiz masallar yerine, faydalı bir kitap okumalarına vesile oluyor.

Osmanlı Devletinin buhranlı bir dönemini esas alarak yazılmış bir roman. Amaç tarihi sevdirmek olunca, hedefine uygun bir eser olmuş. Tarihimizin hüzünlü tarafına değinen, gençliğe yeni ulaşanlara hitap eden bir kitap.

Anlatımı güzel, sanırım çocukluğunda Uçan Kaz çizgi filmini izleyenler için daha değerli olacaktır. Çocuklar için sıkıcı olmayan, güzel bir eser.

Çevirisi çok kötü, çok fazla yazım hatası yapılmış. Cümleler bazen tamamen anlamsız olmuş. Kitap, rüyadan uyanamamış bir şairin, kendisini ve sevgilisini cennetin en üstüne yerleştirmesini anlatıyor. Avrupa inanışıyla en alt cehennem basamağında, arasattan cennete yolculuk yapılıyor, insanlar dantelin keyfine göre yerleştiriliyor.