E-Dergi

Nispeten iyi bir çalışma. Ancak daha iyi sözlüksel çalışmalar gördüm.

Aristoteles'in eserlerini bir türlü yerinde bir baskıyla yayımlayamıyorlar. Ya çeviri kötü oluyor ya da baskı. Bu kitabın baskısının kötü olmasına rağmen çevri oldukça iyi.

Aşırı feminist girişi aştıktan sonra geri kalan kısım oldukça iyi yapılmış. Ancak giriş kısmında defalarca tekrar eden "erkek egemen tarih" ifadeleri girişi biraz anlamsızlaştırmış sanki. Bir kez söyleyip, konuyu açma yoluna gidilseymiş, daha iyi olurmuş.

Belagat eserlerinden hareketle derli toplu yazılmış ilk kitap.

Bazı kıymetli meseleler kısa tutulmuş. Asıl detaya girilmesi gereken konular eksik bırakılmış. Teolojik kaygılarla böyle yapıldı sanırım...