E-Dergi

Türk edebiyatının dev eserlerinden biri. Mutlaka okunması ve de ders alınması gereken eseri özellikle gençlere ve ihtiraslı insanlara okutmakta fayda var. İnsanın her devirde muhteris olduğunu çarpıcı bir şekilde anlatıyor.

Mustafa Armağan'ın gerçek bir tarihçi olmamasına rağmen birçok tarihziden daha verimli olduğu bir gerçek.Son kitabı bir özlemi ifade etse de aslında kaçınılmaz bir zorunluluk.Çünkü modern dünyanın Osmanlı'dan öğrenmesi gereken o kadar çok şey var ki. Onların torunları olarak bize de aynı sorumluluk düşüyor. Emeği geçen herkese teşekkürler

Kitap, hemen hemen tüm Balzac eserleri gibi enfes gözlemlere ve betimlemelere yer veriyor. Hatta giriş kısmı uzun bir betimsel girişten oluşuyor denebilir. Ne varki eserin çevirisinde bazı problemler var. Mesela birkaç yerde "Allah" yerine "Allah Baba" gibi bizi kıran ifadelere yer verilmiş. Açıkçası sanki ideolojik fikre kurban edilmiş bir çeviri gibi duruyor. Bu da gözlerden kaçacak gibi değil.

Kitaptaki bilgiler biraz yüzeysel kaçsa da bu fiyata bu kadar bilgiye ulaşmak, üstelik her yerde bulunmayan olduklarını da hatırlatalım, gerçekten çok iyi. 4,5 ytl'ye bundan iyisi olamazdı. Emeği geçenlere teşekkürler. Üstelik klasik tarih gibi sıkıcı olmaması da cabası.

Kitabı okuduğunuzda bazı şeylerin göründüğünden daha farklı olduğunu anlıyorsunuz.Bazı yerlerde komplo teorisi gibi algılanabilecek durumlar söz konusu olsa da bilgiler ve yorumlar sağlam göstergelere dayandırılmış diyebiliriz. En azından okumakta fayda var. Çevremizdeki olayların bizde de olma ihtimalini düşündürmesi açısından yararlı bir kitap olduğunu söylemek mümkün.