Divan İmam Şafii'nin Şiirleri Hakkındaki Yorumlar

mrv_67 05.01.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
bir arkadaşımın tavsiyesi üzerine okudum ve gerçekten çok etkilendim. insanı tasavvuf deryasına sürükleyen birbirinden güzel şiirlerle dolu bir kitap. alınması gereken bir sürü mesaj var.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (4)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
nedessa 27.12.2010
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Böylesine büyük bir âlimin his dünyasına yaklaşmak... Gerçekten çok güzel ve okunması gereken bir kitap.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
mistral81 24.12.2010
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
İmam-Şafii gibi büyük bir mezhep imamının Divanı olduğunu duyunca çok heyecanlanmıştım. Bu kitabı okuyunca İmam Şafiye hayranlığınız daha çok artacak.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
meg2645 27.04.2010
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Küçük yaşında Arap edebiyatını ve belagatini öğrenen İmam ı Şafii'nin şiirleri çok güzel tercüme edilmiş. Ali Ural'a tebrikler.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
elestiri/yorum06 18.03.2010
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Ali Ural'ın yoğun çabaları sonucu pekçok kitabı araştırarak İmam Şafii'nin şiirlerini (bazıları şüpheli olmakla beraber) bir araya topladığı güzel eseri. Şiirlerdeki benzetmelerin nefis olduğunu söyleyebilirim. İmam Şafii'nin sadece mezhep imamlığı dışında şairlik yönünü de görmek isteyenler için tavsiye edilir.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (2)
Bu Yorumu Yanıtla
rsümeyye 03.02.2010
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ali ural yazarlığın sırları programında işlediği zaman tanıdım bu kitabı...derin bir alim aynı zamanda hassas bir edebiyatçı...gün yüzüne çıkardığı için teşekkürler ali urala...
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
merveadiguzel 03.02.2010
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Ali Ural'ın aldığı eğitimin izlerini görüyoruz İmam Şafii'nin şiirlerini bir kitapta toplamasında..Doğuya duyduğu hayranlığın bir ürünüdür diyorum ben..Ellerine sağlık.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
fatih632 14.09.2009
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
imamı şafii nin bu kadar iyi bir şair olduğunu tahmin etmemiştim. kitap bence okunması gereken bir kitap. şafii mezhebinde olanların daha bir okuması gerekir. çünki imamı şafiinin karakterini az da olsa anlayabiliyorsunuz. imamı şafii nin engin bir deniz olduğunu bir kitapta bir kez daha anladım......
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (16)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
naim13 29.08.2009
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
ali ural gerçekten titiz bir çalışmayla derlemiş imam şafinin şiirlerini.bir mezhep imamı olan imam şafii ne kadar mükemmel bir insan olduğunu bize şiirleriyle de kanıtlıyor.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
*anka* 02.09.2008
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Serendib dağları inci yağdırın
Tukrur kuyuları altın fışkırtın
Ne yaşarsam azıksız kalırım
Ne ölürsem kabirsiz
Himmetim kralların himmeti
Nefsim zilleti küfür sayan hür bir nefis
İmam Şafii'nin bu onuru takvada arayan mısraları onun hem büyük bir alim hem de çok iyi bir dil becerisine sahip olduğunun basit bir göstergesidir.
Divan'da öğütleri şiir diliyle yazan İmam Şafii'nin zekasına hayran olmamak elde değil. Ayrıca arkasında milyonlarca izleyeni bulunan bir mezhep imamının hayata bakışını bu şiirlerde çok güzel gösteriyor. İlgi duyanların muhakkak okuması gerek.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (46)
Hayır (5)
Bu Yorumu Yanıtla
KY-70055 30.10.2007
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
A.Ali Ural bu kitabında İmam Şafii'ye ait şiirleri divan başlığı altında türkçeye tercüme ediyor ve imam şafii'nin saklı yönünü gözler önüne seriyor.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (8)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
sadece ilk şiir bile çok güzel
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Çeviri olmasına rağmen mânâ ve biçim muhafaza edilmeye çalışılmış. Güzel bir çalışma ellerinize sağlık :)
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
_nokta_ 01.08.2014
Çeviriler şiirlerin tam ruhunu yansıtamasa da; kanaat kanatlarıyla semaya yükselen erleri, şiir içinde şiirleri görmemek mumkun değil.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
eriha 08.11.2011
Hep fıkhi yorumlarıyla ismini duyduğumuz büyük mezhep imamının şiirlerinin herkesi etkileyeceğine ve herkese karanlık dünyada bir ışık tutacağına eminim. Tadına doyamayacaksınız.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla