Severek bir çırpıda okudum.Akıcı, merak uyandırıcı ve dokunaklı bir kitap.Beğendim ancak eleştirilerim var.Öncelikle yazım hatalarından bahsedeyim:'Nazım'ın dizeleri' yazmak yerine 'Nazım'ın dizleri' yazılmış.Sonra kefaret kelimesi kullanılması gerekirken kefalet yazılmış.En çok aklımda kalan bunlar ve başka hatalar da var.Yayınevi ve çevirmen adına nahoş bir durum.Diğer eleştirim ise kurguyla alakalı.Ferzan Özpetek bu kitabında da eşcinselliğe bariz bir vurgu yapmış,hem de hiç gereği yokken hatta öyküyü yıpratma pahasına...Homofobik falan değilim derdim iyi edebiyat okumak.Bu konuyu o kadar çok işledi ki artık hiçbir enteresanlığı kalmadı.Böyle hisseden bizim gibileri de duysun isterim:)
