Türk(iye) klasiklerini gerek dili, gerekse 'geçmiş zamanda' yazılmış olması sebebiyle tercih edenlerin sayısının çok az olduğunu düşünürüm her zaman. Ama dilinin sadeleştirilip, günümüz diline uyarlanabileceğini düşünemediklerini de sanmıyorum.
Taaşşuk-ı Talat Ve Fitnat romanının batı tekniği ile yazılmış 'ilk' roman olma özelliğini bünyesinde barındırdığını ve günümüz diline uyarlamasının da hoş olduğunu göz önüne alırsak, okunmaya değer bir roman. Hatta Türk(iye) edebiyat tarihini de gözlemlemek için iyi bir başlangıç. Keyifli okumalar.