Melnibornelu Elric Hakkındaki Yorumlar

çok değişik bir kahraman, hem kral hem büyücü hem bir savaşçı ve sevgili uğruna yollara düşen bir kahraman. bu yolculuklar sırasında karşılaştığı ruhunun değişmesine yol açan bir kılıç çerçevesinde gelişen olaylar. bir solukta okuyacaksınız

Farklı bir kahraman , alışılmış elfler ve cücelerle dolu olmayan farklı bir fantastik eser. Albino , güçsüz , fakat büyüde de bir o kadar hünerli olan inanılmaz bir kral ve savaşçı. Michael Moorcock'un başarılı bir eseri! Seriye başlamak için okunması gereken ilk kitap!

şimdiye kadar okuduğum en kötü fantazi kitabı...

Melnibone'lu Elric Altıkırkbeş Yayınlarından okuduğum ikinci kitap (birincisi David Eddings'in Yakut Şovalye'siydi). Ve ne yazık ki yine aynı sorunla karshılaştım. Çeviri çok yetersiz ve yer yer anlam kayıplarına rastlanıyor. Bu da kitabin ruhunun degişmesine sebep oluyor. Kısaca, beğenmedim, ve dizinin diğer kitaplarını alıp almama konusunda şüpheliyim. Çok kötü bir çeviri.

Bugüne kadar okuduğum en güzel fantazi kitaplarından birisi desem yalan olmaz. Gereğinden çok daha güçlü bir kahraman olan Elric'in başından geçen maceralar olarak nitelendirebiliriz bu kitabı. Şu anda piyasada 3 kitap var. Dördüncüsü için Altıkırkbeş "yakında çıkacak" diyor. Ancak her kitap birbirinden bağımsız denilebilecek durumda. Ama okuyup da pişman olacak birisinin çıkabileceğini sanmıyorum.