Harezm, Kıpçak ve Çağatay Türkçesi Üzerine Araştırmalar Hakkındaki Yorumlar

Die Eule
17.05.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Bu eserde 66 yaşındayken geçirdiği ağır bir ameliyat sonunda henüz ilim için erken sayılabilecek bir zamanda 1971'de hayata veda eden ve arkasında yeri doldurulamayacak bir boşluk bırakan profesör Janos Eckmann'ın 21 makalesi yer almaktadır.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
oznirs
06.05.2017
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Harezm, Kıpçak ve Çağatay dil alanlarında okunması gereken bir kitap.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Sema Kurt
21.04.2017
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Dile merakı olanların alması gereken bir eser.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
MERVE YETİMOĞLU
18.04.2017
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Daha çok yüksek lisans öğrencileri için kullanışlı bir kitap
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Galiyeva 20.10.2012
Yeni basımını beklediğimiz kitaplardandır.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (5)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Tolegen 21.03.2001
Janos Eckmann'ın "Harezm, Kıpçak ve Çağatay Türkçesi Üzerine Araştırmalar" adlı bu kitabının Türkçeye kazandırılması, Türkoloji ilmiyle uğraşanlar için tarifsiz bir yenilik. Ancak kitabın bu faydasının yanında, tercüme konusunda yapılan hataların üzerinde daha detaylı durulması gerektiğine inanıyorum. Neticede bu dille, filolojiyle ilgili bir eserdir ve dilimize aktarılırken daha hassas davranılmalıydı diye düşünüyorum.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (7)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla