çok açık ve net yazayım, bu kadar kötü çevirilen bir kitapla çok nadir karşılaşılabilir. fransızcadan çeviri yapılmış ama neredeyse yarısı fransızca kitabın. kitabın tanıtımındaki konu ilgi çekici ama kitapta hiçbir şey yok. en azından şöyle söyleyeyim, tarihle ilgili çok az şey var daha çok bir felsefe kitabı olmuş. tüm bunlara anlaşılmaz bir çeviri gerçekten kötüydü. kitabın dili oldukça sıkıcı bilimsel bir makale tarzında, gerçekten yayınevi nereden bulmuş bu kitabı anlamak mümkün değil. tüm bunlara rağmen kitabın tamamını okudum ve kimseye tavsiye edemiyorum. tabiki karar sizin...
