Begüm & Bir Devrimin Ruhu Hakkındaki Yorumlar

Zevkle okuduğum sürükleyici tarzda güzel bir kitap. Öneririm.

Hindistan üzerine çok güzel bir kitap

Tarihin tekerrürden ibaret olduğunu anlatan akıcı bir kitap. Suriyede, Irakta bugün olan zulmün 1800 lerin ortalarında Hindistan'da da emperayalistler tarafından yapıldığına şahitlik ediyor. Hint kültürünü de basit bir dille öğretiyor yazar. Mutlaka okunması gereken bir kitap

Kitabı çok beğendiğimi söylemeliyim.Tarihi olaylara uygun şekilde yazılmış ve bütün söylenen övgüleri hak ediyor, iyi bir okuyucuysanız eğer bir günde bitirilebilecek bir kitap kendisi.

dili ağır olmasına rağmen güzeldi

Osmanlıya sevgisi ve saygısı olan mutlaka Kenize Mouradın kitaplarını okumalı ki osmanlıyı daha yakından tanıyabilsin.

Hindistan ve Hintli kadınlar üzerine yazılmış çok güzel ve akıcı bir kitap. Kenize Mourad'ın diğer kitapları gibi kendinden emin ve etkileyici.

Konusu ve yazarın kimliği nedeniyle ilgi çekici bir kitap. Öneririm.
Ancak, kötü çevirisi nedeniyle, okunması keyifli değil -bence-.
Online çeviri sitelerinde çevrilmiş gibi :))
Çevirisi istenen kitabın dilini iyi konuşabiliyor olabilirsiniz.
Ama iyi bir çevirmenlik için, okuduğunuzu anlayıp Türkçe sözcüklerle yeniden dizebilmenin de başka bir şey olduğunu bilmeniz gerekir.

Son derece güzel bir kitap. Oldukça akıcı bir dili var. Hindistan'ın zenginliklerini, nasıl sömürüldüğünü, halkın sömürüye karşı mücadelesini çok güzel anlatıyor. Tavsiye ederim.

dönemi çok güzel anlatan harika bir kitap kesinlikle tavsiye ederim

yorumları okuyunca ben acaba başka bir kitapmı okudum diye düşündüm.kitabı elime aldığım gün bitirdim.çeviri ender rastlanacak güzellikte.200 yılda geçse emperyalistler her zaman aynı zihniyette.bu kitabı örneğin dickens yazsaydı heralde farklı yorumlar gelirdi.övgüler birbirini kovalardı.

Beklediğim gibi bir tarih destanı değil. Çeviri dili de çok kötü, akıcı değil, çoğunlukla şimdiki zaman kullanılarak çevrilmiş, okurken sıkıyor. Romanlaştırılmış zevkle okunan tarik kitaplarından biri değil. Tavsiye etmem.

Türk gizli istihbarat servisinin arkasındaki güçleri gözler önüne seren etkileyici bir kitap

Hep Gandi'den ibaret bilinen Hint bağımsızlık mücadelesinin kökenlerine, Ingiltere'nin sömürgeci anlayışına dair çarpıcı ve sürükleyici bir kitap. Dünyaya medeniyet satan Ingiltere'nin Hindistan'da nasıl bir devlet terörü estirdiğini, Hint medeniyetinin baş döndürücü ihtişamını, zenginliğini, inceliğini, Hindistan'daki toplumsal, siyasi ve dini yapılanmayı öğrenirken bağımsızlık ve menfaat arasında gidip gidip gelen toprak sahiplerini, ihanetleri, Ingilizlerin kan donduran işkencelerini ve bütün bunlara rağmen pes etmeyen insanların dillere destan mücadeleleri, kahramanlıkları... Tarihi kaynaklardan yapılan alıntılar kitaba belgesel bir nitelik de kazandırıyor. Bu kitap Hindistan'ın Ateşten Gömleği. Yazarın diğer kitapları gibi kesinlikle okunmalı, okutulmalı.

osmanlı ailesinden gelen yazarın yine aile üyelerinin evliliklerinden olan hindistan mücadelesini başlatan türklerin ve özelde begüm hazret mahal in hayatı kapsamında hindistan ın bağımsızlık hareketlerini, zamanın yaşayış tarzlarını, zor durumda kalmış insanların neler yapabileceklerini ve tabi ki ingilizlerin hindistan politikası ile neler yapmaya çalıştığını bu kitapta okuyabilir ve bilgi sahibi olabileceksiniz.iyi okumalar...

Hindistan kralının 4. karısı adına yazılmış bir kitap. Keşke akıcı olduğunu söyleyebilseydim ve keşke daha sade bir dille yazılmış olsaydı. Kitabı büyük heyecanla almış olmama rağmen aynı heyecanla okuyamadım maalesef. Oldukça sıkıcı ve sonu gelmeyen bir kitap. Ama bilgi edinmek açısından çok faydalı.

BU KADAR AKICI OLMAYAN ÇOK AZ KİTAP VAR, RESMEN YARIDA BIRAKTIM. DİLİ VE ÇEVİRİSİ O KADAR KÖTÜ Kİ İNSANIN İÇİNDEN OKUMAK GELMİYOR. KONU OLARAK GÜZEL OLDUĞU HALDE BU SAYDIĞIM NEGATİF YANLARI NEDENİYLE 130 SAYFA KADAR OKUYUP BIRAKTIM. KİMİN KİM OLDUĞU BİLE ANLAŞILMIYOR, O DERECE KAOS VAR KİTAPTA. TAVSİYE EDEMEYECEĞİM NE YAZIK Kİ...

kesinlikle okunması gereken bir kitap. sömürgeleştirmeyi benimsemiş toplumların sömürgeleştirdikleri insanlara neleri layık gördüğünü açık bir dille ve korkusuzca anlatmış yazar. bu kitapla bir kadının en zor şartlarda dahi yüreğindeki inançla ne büyük işler başarabileceğini , ne kadar dayanıklı olabileceğini öğrenmiş oldum.emparyalist düşüncenin ne demek olduğunu daha iyi anladım.böylesine zor bir durumdayken mazlumluğunun arkasına sığınmadan dimdik duranların tarih yazmaya layık olduklarını gördüm...
sonuç; Begüm bana çok şey öğretti.

Bence bu kitabı herkes okumalı.Batının en ileri insan hakları savunucusu İngiltere'nin Hindistan'da yaptığı ,kötülükleri, soykırımları çok güzel ve tarafsız bir biçimde gözler önüne seriyor.Kenize Murat bunları araştırarak yazmış,okuduğunuzda bunu anlıyorsunuz.Kimse bunun aksini iddia edemez,yoksa İngiltere'nin Hindu topraklarında ne işi vardı?

Tam anlamiyla vakit kaybi.