Heinrich Böll'ün en önemli yapıtlarından biri olan roman.
Savaş sonrası Almanya'sını değil, aslında, savaş öncesi ve sonrası ile, Alman halkının kendi içindeki kamplaşmasını, iç çatışmalarını, yaşanan travmaları belirgin bir "Nazi Karşıtı" bakış açısından ele alıyor. Kitap boyunca akan bu duyguya biraz daha empatiyle bakabilmek için bizim ülkemizde 1980 öncesinde yaşanan kamplaşma, okullarda, mahallelerde, aile içlerinde alevlenen çatışma ortamı hayal edilebilir.
Böll'ün eserinde de savaş öncesinde baskıcılığı elden bırakmayan Nazilerin bazılarının mağlup olunan savaş sonrasında nasıl oportunist bir kimliğe bürünüp hayatlarına devam ettikleri, karakterlerinin ise aynı kaldığı Nettlinger karakteri üzerinden hissettirilmiş.