Ölüler evinden mezarlık mı anlamalıyız, yalnızlık mı yoksa bir boşluk mu? Hayır, ölüler evi cezaevidir. O cezaevi ki içinde yüzlerce mahkum umutsuzca beklemektedir. İşte bu roman da o kadar mahkum arasından birinin beraatine kadar yaşadıklarının kağıda dökülmüş hali. Suç kavramı ile ceza kavramının ustaca ele alındığı bu eseri bitirmeden kalkmayacaksınız başından. Her ne kadar Dostoyevski denince akla genelde Suç ve Ceza gelse de şahsi kanaatime göre bu eseri diğerlerinin gölgesinde kalmıştır. Kitabın çevirisini de Leyla Şener yapınca ortaya bir şaheser çıkmış. Tavsiye ederim.
