"Batılı bebeklerin ofislerde, dükkanlarda, çalışma odalarında, hatta akşam yemeklerinde bile hoş karşılanmaması anlaşılabilir bir durumdur. Bağırır, tekme atar, kollarını sallar, vücutlarını kasarlar; böylece onları kontrol altında tutabilmek için tüm dikkatinizi ve gücünüzü kullanmanız gerekir. Bu bebekler aktif bir insan deşarj edici enerji alanından uzakta uzun bir zaman geçirdiklerinden, boşaltamadıkları bir enerjiyle gergindirler. Öyle ki, kucağa alındıklarında hâlâ katıdırlar, bu rahatsızlıktan kurtulmak için esner, gerinir, kendilerini tutan kişiye, onları dizine alıp zıplatması ya da havaya atıp tutması için işaretler verirler..." Bu kitapta Jean Liedloff, bebeklerle kurulması gereken tensel bağların önemli sonuçlarını vurguluyor