Teneke Trampet Hakkındaki Yorumlar

Çok merak ederek aldım ama bir kaç defa yarım bırakıp, tekrar başladım. Hikaye güzel ama çok uzun ve yorucu geldi.

Kolay okunan bir kitap değil ama ısrarla okunması gerekir.

çok zor ve ağır bir kitap ama kesinlikle okunması gerekir. pişman olmazsınız

Teneke trampeti ,Kafadan Doğumlular&Germenia kitabından sonra okudum ve iyi ki okumuşum diyorum zira olağanüstü izler bıraktı bende. Yakın zamanda tekrar okumayı düşünüyorum.

Büyük yazar ve güzel bir eser. Bir çocuk anlatıcının gözünden dinlemek bana biraz Alper Canıgüz'ün Alper Kamu'sundaki anlatım biçimini hatırlattı. Konu olarak tabi ki farklı eserler.

UZUN BİR YOLCULUK AMA OKUMAYA DEĞER

Yazar sanat yapmak derdinde olmasa çok iyi bir roman çıkartabilirmiş. Bunaltıcı bir roman, hiç başlamamak en iyisi...

Her kitaplıkta olması gereken kitaplardan .

Klasiklerden, savaş öncesinde başlayıp savaş ve sonrasına kadar, Polonya,dan Almanya ya uzanan savaşın acıları ile büyüyemeyen önce çocuk sonra bir cüce nin hikayesi.

Elimden bırakamadığım bir kitap, tavsiye ederim.

çok güzel bir hikaye ve anlatım.ayrıntılar konuyu zenginleştirmiş.

Mükemmel bir eser. Yazım hataları da olmasaymış daha keyifli olacaktı. Fakat o kadarcık kusur eserin değerini azaltmaz. Kesinlikle tavsiye ederim.

Baskıdan dolayı çok sayıda harf ve bağlaç hatası/eksiği var.Akılçelen'e duyurulur..

Filmini izlemiştim. Konu, işleyiş oyunculuk mükemmeldi. Eminim ki kitabı daha güzeldir.

Savaş öncesi Almanya'sındaki toplumun çürümeye başladığı,toplumsal histeri ortamı ve Oskar'ın buna karşı geliştirdiği tepki çok güzel yansıtılmış.Yazım tekniği,romanın uzunluğu ve yinelenen tekrarlar okumayı zorlaştırsa da okumaya değer bir eser...

küçük bir çocuğun hayata ve insanlara karşı olan protestosu.biraz uzun bir kitap ama okunmalı.

küçük kalan ya da hep küçük kalmaya çalışan oscar a yer yer acıyacaksınız bile. savaş yıllarında bir almanya halkının yozlaşma halini gözler önüne seriyor, yazar. kitabın filmi de varmış, izlemedim; ancak siz kitabı okuyun derim.

Teneke trampet ve camları yerle bir eden Oskar'ın çığlı hayata olan protestosudur. okuyalım lütfen

savaş öncesinde Danzig’den savaş sonrasındaki Düsseldorf’a uzanıyor ve büyümeyi reddeden bir çocuktan bir akıl hastanesi sakinine dönüşen Oskar Matzerath’ın gözünden hem Orta Avrupa hem de Almanya’yı, hiç olmadığı kadar çıplak bir şekilde görmemizi sağlıyor.

Hikaye bir patates tarlasında başlar yine bir patates tarlasında son bulur.küçük oskar üç yaşına geldiğinde elindeki teneke trampetle artık büyümeceğini tüm dünyaya haykırır.çünkü bizim "temiz" dünyamız; onun için fazlasıyla "kirlidir".ve gerçekten de artık büyüyemez ve bir cüce olarak yaşamına devam eder.tabi bizim "temiz" dünyamız her zamanki şiddetiyle dönmeye devam eder.hikaye bir yandan küçük oskarın "teneke trampetiyle" dünyada olan bitenleri -tiye- almakla devam ederken bir yandan da 2. dünya savaşın gercekci tarafını bizlere gösterir.

Kalın olması gözümü korkuttu ancak çok akıcıydı. Beğendim

Kitap içerik olarak sabırlı okuyucu için gayet güzel. Boş bir kitap değil. Bitmesine az kaldı ancak bir iki yer değil her sayfada en az bir yazım hatası veya harf eksikliğine rastlıyorum. Özellikle bir yerde yarım sayfada 4-5 yazım hatası birden yapılmış ki ufak bir alıntı ile durumun vahametini göstermek isterdim ama sağolsun yayımcı firma kitaptan ufak alıntı almayı bile yasaklamıştır. Herhalde kendilerini biliyorlar.

kitap 3 kitaptan oluşuyor ve bu nedenle çok kalın bunu belirtmek isterim... bu kitabı 2. dünya savaşını bir almanın gözünden görmek için aldım ve elbette hakkındaki harika yorumlar nedeni ile de, umduğumu pek bulabildiğim söylenemez belki çeviri olduğu ve orijinal dilinde okuyamadığım içindir bilmiyorum ama üçüncü kitap hariç hakkında yapılan okunası kitap yorumlarını hak etmiyor. zaten üç kitap ayrı ayrı satılsa ilk kitaptan sonra devam etmezdim sanırım... 2. dünya savaşı ile çok büyük bilgiye sahip olamıyoruz savaşın insanlar üzerindeki etkiye odaklanmış bir kitap, kahraman sıradışı, bazı noktalarda hikaye de güzel ama bilmiyorum 3 yıl favorilerimde kalıp yeniden yayınlanmasını bekleyince çok büyük bir beklentiye girdim sanırım...

Kitabı bitirdikten hemen sonra yorum yapma düşüncesi vardı aklımda. Nitekim öyle de yaptım.
Kitap en çok boyut ve kalınlığı ile okuyucunun gözünü korkutuyor. Aynı zamanda olayların çok derine inmesi okuyucuyu yoruyor. Haliyle Teneke trampet okuyucusunun sabırlı bir okuyucu olması gerekir. Yazar bu bu kitap, Oscar (kahraman)'ın çocukluğundan başlayarak 30. yaş gününe kadar yaşadığı olayları kahraman (kimi zaman hakim) bakış açısıyla, dönemin sosyal ve siyasal olaylarını da dile getirerek okuyucuya sunmaktadır. Konu olarak sağlam bir kurguya sahip. Fakat, belki de kitaba duyulan ilginin az oluşundan dolayı -çünkü en son 2.baskısı yapılmış- kitabın bazı bölümlerinde anlatım bozuklukları ve yazım yanlışları mevcut.Tabi bu bir çeviri roman olduğu için çevirenin de karşılaştığı zorlukları göz önünde bulundurmak lazım. Yalnız umarım yayınevi bir sonraki baskılarında bu hataları düzeltir ve okuyucu daha çok keyifle okur.

1-2 yerde bulunan yazım hataları dışında, aslını henüz okuma fırsatı bulmamış olmamam dolayısıyla, gayet akıcı ve anlaşılır çeviri diye bilirim. Çağdaş Alman Edebiyatı klasikleri arasında sayılan ölümsüz bu eser mutlaka okunması gerekir.

Önce bir eleştiri. Kitap aslında üç kitap. Ama tek parça olarak okuyucuya sunulmuş. Bence üç ayrı kitap olarak sunulsa çok daha iyi olurdu. 729 sayfayı okumak hele de taşımak gerçekten çok zor. Sonunda bitti. Ama bence yazar isteseydi kitap kahramanının başından bir o kadar daha olay geçirtip bir 700 sayfa daha yazardı. Güçlü yazar olmak böyle bir şey demek. Akıcı ve güzel bir kitap herkese tavsiye ederim.

Kitabın kalınlığı başlarda gözümü korkutsa ve taşınması gerçekten zor olsa da okuruna mutlaka bir şeyler katacağına inandığım bu kitabı sabırlı okurlara tavsiye ediyorum.

alman ekolünün en önce gelen yazarlarından grass yer yer freudcu yer yer goetheci unsurlara da yer verilmiş bir kitaptır teneke trampet savaşla başlayan ve savasla devam eden bir kitap ortalarındayım ama sıkıla bayıla okumaya çalısıyorum hem uzun hem gereksiz detaylarla dolu açıkçası sarmadı beni ...

Öncelikle kolay bir kitap değil, ancak bana göre dünya edebiyat şaheserlerinden biri. Bulabilriseniz Kamuran Şipal çevirisini öneririm