Bizans’ın Fethi Hakkındaki Yorumlar

Bir batılının kaleminden İstanbul'un fethi ancak böyle anlatılır. Kendi tarihçilerimizin anlattığı fetihten çok farklı. İstanbul bir kapının açık unutulması yüzünden fethedilmiş gibi gösterilip fetih basitleştirilmiştir

Koyu bir Zweig okuru olarak hemde bizim tarihimizle ilgili bir olayı Zweig'ın kaleminden okumaktan büyük keyif aldım. Ahmed Arpad'ın çevirisini de çok başarılı buldum.

Öz ve güzel bir tarih kitabı

Stefan Zweig yazardan daha fazlası.

Yazarın Fatih Sultan Mehmed Han ı yere-göğe sığdıramadan övgü dolu yazılarını okuduktan sonra eserin sonun da Fetihi açık unutulan bir kapıya bağlaması da oldukça manidar olmuş.

Zweig'ın İnsanlığın Yıldızının Yükseldiği Anlar kitabında birkaç sayfada İstanbul'un fethi anlatılınca çok sevmiştim. Sonra bunun başlı başına bir kitap olduğunu öğrendiğimde ise hemen kitabı edindim. Çünkü kitabı Bizans ile hiçbir alakası olmayan en sevdiğim yazar kaleme almıştı, İstanbul'un fethini bambaşka bir bakış açısıyla okuma fırsatı bulamamıştım ve son olarak külliyatının sonuna geldiğimi düşündüğüm Zweig'dan bir kitap daha okuma şansım olmuştu. Fakat hayal kırıklığı yaşadığımı söylesem yeri var. Bir kere daha önce okuduğum kitaptaki pasajın biraz daha gelişmiş hali, kesinlikle kitap havası yok. Bölümler birkaç sayfa ve arasında boş sayfalar geçiyor, bir de bölüm başlarında tam sayfa resimler falan var, bazı yerlerde de Zweig, Fatih'ten biraz kötü bahsediyor galiba ona kızdım ben asıl. Neyse, neticede öyle alınsın okunsun bir kitap değil ama en azından farklı bir bakış açısından fethi görmek maksadıyla denenebilir, öyle boş bir zamanda falan...

Zweig'in hayal kırıklığı yaratan kitabı. Herkesin bildiği fetih hakkındaki genel şeylerden bahsetmiş. Bir de türklerden korkan bize barbar diyen batılı gözüyle yazmış azıcık.