Bilinç akışı tekniği yazım tekniği deyince akla ilk gelen yazarlardan olan Woolf'un bu kitabı, bu teknikle yazılmış diğer eserlere göre okunması ve anlaşılması daha kolay.
Bu kitabın aynı zamanda feminist düşünce için de önemli bir temel teşkil ettiği söyleniyor.
Bu eseri ben Maviçatı yayınlarından okudum ve açıkçası okuduğum çeviri çok hoşuma gitmedi. Bu kitapla ilgili başkaları tarafından yapılmış incelemelerden gördüğüm kadarıyla; özellikle Kımızı Kedi yayınlarından, sonrasında ise Koridor yayınlarından çıkmış baskılardaki çeviri daha tatmin edici düzeyde.
Bu kitabın Maviçatı, Kımızı Kedi, Koridor veya diğer yayınevlerinden yayınlanmış baskılarını okuyan okurların bu konudaki yorumlarını öğrenmek beni sevindirir.
