Büyük Katerina ve Potemkin Hakkındaki Yorumlar

rus tarihi ile ilgili güzel bir eser.

18. Yüzyıl sonu Rusya'sını, dönemin siyasal tarihi arka planıyla anlatan, kaynakçası küçük bir kitap olabilecek hacimde bir biyografi/roman. Zaman zaman ayrıntılarla okuru yorsa da, bitirdiğinizde dönem hakkında genel bir fikire sahip olmanızı sağlar nitelikte. Çeviri, ufak-tefek bazı editoryal eksikler dışında, başarılı.

Potemkin in hayatını merkeze almış biyografik roman. Çok fazla ayrıntıya inilmiş. Sarayın entrikalarından ve dönemin karışık oluşundan dolayı bu normal sanırım. Potemkin in ölümüyle başlıyor roman. İlk kısım zor ilerliyor. Katerina ile tanışmasından sonra daha iyi diyebilirim. Birbirine çok benzeyen iki insanın hem aşık, hem de sıkı bir dost olarak birbirine bağlı olması ve iktidarı paylaşmaları çok ender görülen bir durum. Aralarındaki güven duygusu her ikisinin iktidar hırsına rağmen devam etmiş. Ben birbirlerine gönderdikleri mektupları da okumak isterdim. Kısa kısa yer verilmiş sadece. Yetenekli bir insanin yaşamını okumak güzeldi.

Sebag Montefiore, Solomon Volkov, Orlando Figes, bu isimler kadar Rusya tarihine hakim başka isimler bilmiyorum..