Sadece Ses / Seçilmiş Şiirler Hakkındaki Yorumlar

Firuze YİĞİT
22.03.2024
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Öncelikle kitabın biçimine ilişkin soru işaretini gidereyim. Genelde şiir kitaplarının sayfanın sonunda birkaç dize bulunur ve sayfanın geri kalan tümü boş olur bilhassa kısa şiirler yoğunluktaysa. Bu kitaptaki şiirler ortalama uzunlukta, bu açıdan doyurucu. İçerik açısından da memnun kaldım, orijinal dilinden okuma imkanım olmadı ama çeviri beni rahatsız etmedi. İran'ın en önemli isimlerinden Füruğ Ferruhzad kesinlikle okunmalı, şiirle ilgilenenlerin okuması, tanıması gerektiği kanaatindeyim.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Hilal Aydın
26.11.2023
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Çeviriden ötürü şiirsellik biraz bozulmuş.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla