Türkçenin o güzelim zenginliğini en verimli kullanan yazarlardandır Balbay. Dil kullanım konusunda gerçek bir usta olduğunu kitaplarını ve gazete yazılarını okuyanlar çok iyi bileceklerdir; ancak bu kitabı okumadan belki de tam olarak anlayamıyor insan. La Fontaine'nin çocukluğumuzda okuduğumuz o güzelim öğretici masallarına yeni dersler ekleyerek okura sunulmuş bir kitap "Affedersin La Fontaine". şunu söylemek gerekir ki mizah gerçek bir zeka gerektirir, o yüzden bu işler herkesin harcı değildir. Tekrar tekrar okunması ve üzerine düşünülmesi gereken ma-sallamalar var bu kitapta. Engin bir kültürün dışa vurumudur bu kitap. Yozlaştırılan değerlerimize dikkat çekilen bu kitabı her yaştan ve her görüşten insana tavsiye ederim.