Kitap, millî kültürün dönemindeki kaynaklarından beslenen Erol Güngör’ün sosyolog olması itibarıyla da Türk toplumunu iyi tanıması, başka bir ifadeyle toplumumuzun ve kültürümüzün ruhunu kavraması sayesinde hem toplumumuzun yaşadığı kültürel açmazlara ışık düşüren tespitleriyle hem de ülkemiz ile Batı'nın farklı kültürel sahalardaki karşılaştırmalarıyla dolu. “Eski”yi özümserken “yeni”ye de kendine has bir şekilde bakan Erol Güngör’ün edebiyat, sanat, dil ve tercüme hakkındaki görüşlerini derli toplu bulabileceğiniz “giriş” mahiyetinde bir kitap.
Ömrü değil ama fikirleri uzun soluklu olan ve sağ kesimdeki pek çok yazarı, düşünürü etkileyen Erol Güngör’ü merak edenler, tanımak isteyenler için tavsiye ederim. Çünkü Erol Güngör’ü tanıyıp anlamak, biraz da ülkemizi ve kültürümüzü anlamak, tanımak demektir.