E-Dergi

Kitabın baskısı, görselleri ve cildi şahane. Kitapyurdu'nun kampanyasıyla çok uygun bir fiyata almış oldum.

Çocukluğumda filmlerini izlediğim için kitaptaki hikayeler bende nostaljik bir tat bıraktı. Kitaptan beklediğimden daha çok keyif aldım.

Kitabı, içeriğini öğrenince ve hikayelerin başlıklarını okuyunca büyük bir beklenti içerisine girerek alıp okudum; fakat asla umduğumu bulamadım. Dili gereksiz bir gayret ile fazlaca deforme edilmiş, belki bunun nedeni yazarın İhsan Oktay gibi kendine has bir üslup yakalama çabasıdır. Fakat olmamış. Ayrıca hikayelerin her biri de kendi içinde bir bütünlüğe sahip anlatımdan yoksun gibi geldi; yani fazlaca dağınık giden, bir arada duramayan bir kurgu vardı. Öte yandan Mehmet Siyah Kalem'e ait olduğu belirtilen resimler dışındaki çizimler çok basit ve daha çok gençlere hitap edecek seviyedeydi. Velhasıl sevemedim bu kitabı. Dilini bir yana bırakırsak pek çok açıdan bir genç-yetişkin kitabı olmuş.

İhsan Oktay romanları tadında bir şeyler okuyabilmek beklentisi ile almıştım; ancak tabi ki o tadı bulamadım. Lakin asla kötü bir kitap değil, kendini keyifle okutuyor. Ayrıca yazarın emeğini ve hem önsözdeki samimi üslubu hem de bazı sayfalardaki dipnotlarda yaptığı açıklamaları nedeniyle çabasını takdir etmeden geçmek olmaz. Fantastiği bol tarihi bir kurgu olmuş. Türü sevenler daha çok keyif alsa da türe uzak olanların da kolaylıkla, dinlenmek için okuyabileceği bir kitap olmuş.

Yazarın üslubunun daha ustalaştığını hissettiğim bir kitap oldu. Entrikalar, gizli hesaplar ve kişiler arası gerilimler daha da dallanıp budaklanmaya başlıyor. Lakin 3. kitabı da bitirdikten sonra şunu fark ettim ki; bu seri ile ilgili bir olmamışlık hissi oluştu bende. Beklentim çok büyüktü, belki o nedenle oluştu bu durum. Belki de çeviriden kaynaklı olarak okumaktan ve olay örgüsünü takip etmekten keyif alamadım. Bazı yerlerde İthaki baskısının çevirisine yönelik eleştiriler de gözüme çarpmıştı aslında.