E-Dergi

Editörün titiz çeviri demesinin aksine kitap çeviri hataları ile dolu. Galiba evirmen çevirdiği cümleleri hiç okumamış. Bazı cümlelerin anlamı o kadar düşük ki orijinal metne bakıp anlamaya çalışıyorum. Umarım bir dahaki basımlarda bunlar düzeltilir. Kitabın konusuna gelince aile dizimi gibi iddialı bir konuyu işliyor. Bert Hellinger'in ortaya attığı bu konuyla ilgili bazı şeyleri kabul etmekte zorlanıyor insan ya da böyle bir şeyin olabileceği ihtimali rahatsız ediyor insanı. Temkinli yaklaşılarak okunabilir. Bu tür konular hakkında insanlığın bilgisi çok az.

Sağlık alanında çalışan biri olarak kitabı çok beğendim. Olması gereken ile olan arasındaki farkı daha iyi görmenizi sağlıyor. Modern tıbbın at gözlüğü ile ilerlemesinin ne kadar yanlış olduğunu gayet net görebiliyorsunuz. Parçalardan oluşan bir robot değiliz, çok kompleks bir yapımız var. İnsan sağlığı ile ilgilenirken neyle uğraştığımızı bilmemiz gerekiyor. Kitap bunu çok güzel ifade ediyor. Şiddetle tavsiye ederim.

İnsanın damağında tat bırakan kitaplardan biri. Hesse'nin en çok sevdiğim kitabı. Birkaç kez okudum. Arada bir bıraktığı tadı anımsatıyor ve tekrar okuyasım geliyor. Düzenli aralıklarla okuduğum ender kitaplardan biri.

Psikolojiye ve spiritüel olaylara ilginiz varsa arayıp da bulamayacağınız türden bir kitap. Jung'un anılarını kendi ağzından dinlemek gerçekten çok güzel. Kitap bitince üzüldüm. Çıtayı oldukça yükselten kitaplardan. Bir kez okuyup bırakılacak bir kitap değil.