E-Dergi

eğlenceli, hiç sıkılmıyorsunuz. fotoğraf ve çizimler başarısız.

adam transit geçerken mecburiyetten istanbul a uğramış. günlüğünde de bir sayfa karalamış. kitap olacak bir ziyaret ve anı bütünü değil. ancak yazar 40 sayfanın altındaki metni fotoğraflarla 100 sayfa üstüne kadar köpürtmüş. o 40 sayfanın da çoğunluğu çaykovski nin hayatının istanbul harici detaylarını oluşturuyor. ya da dönemi anlamamızı sağlayacak diğer istanbul detayları. nihayetinde ismine aldanmayın benim gibi.

meslekten olanlar için daha yararlı bir kitap olabilir. konu dışından benim gibi hevesliler için biraz sıkıcı kalıyor. doğru değerlendirmeleri yapamayabiliyorsunuz.

tespitleri gözlemlerinde ne kadar başarılı olduğunu gösteriyor. yazılanlar bir maceraperest batılıdan ziyade ne gördüğünü bilen ve anlayan aklı başında birinin elinden çıkmış. o tepeden bakan hatta aşağılayan ifadeler yok. bilakis tepkisi bunu yapanlara. beklemediğim halde keyif aldığım bir kitap oldu. içindeki bazı tespitlerin doğruluğuna şaşıracak 130 yıl sonra bile değişmeyen noktalara hayret edeceksiniz.

1918 in dili ile yazılmış ve maalesef günümüz kelimelerine aktarılmamış. okunamıyor ve anlaşılamıyor.