E-Dergi

iyi niyetle yazılmış ve iyi niyetle okunması gereken bir kitap olsa da kendisini fazlaca tekrar ettiği için okurken sıkılıyor insan. 40 yıl civarındaki bir zaman dilimindeki dağcılık ve yürüyüş maceraları gayet düzenli bir şekilde aktarılmış lakin birinin diğerinden farkı yok doğrusu. isimleri ve tarihleri karıştırsak yine de kimse aradaki farkı anlayamaz. bu sebeplerle değerlendirmem pek de olumlu olamadı.

kötü bir kitap. sürekli mişli geçmiş zaman kullanılmış. masal kitabı mı röportaj derlemesi mi belli değil. içindeki hiç bir bilgi güven vermedi. öyle soğudum ki yarım bıraktım.

kötü yazılmış. Bir kere hiç seyahatname tadı vermiyor. Tutarsız bilgilerle dolu. Güvensizlik hatta palavra hissi yoğun. Kulaktan dolma bilgilerin kaydedilmesinden oluşmuş gibi. Sanırım kitabı tek değerli kılan yazılanların 500 sene önceye ait olması. Sanıldığının aksine bize yakın coğrafya ile ilgili bilgiler de yetersiz. sadece yer isimleri bilindik. hayal kırıklığı dolu bir kitap. almanızı tavsiye etmiyorum. ayrıca çevirmenin de 50 sayfa kadar girizgah ile kitabı özetlemesini de son derece gereksiz bir işgüzarlık olarak değerlendiriyorum.

50-60 sayfa kadar konudan oldukça uzak bir geçmişten girizgah yapıldığı için insan okurken sıkılıyor. öte yandan konuyu gereksiz yere dağıttığı için insan okumak istemiyor. bir başka kitabında da aynı duyguları hissetmiştim. yazı tarzı olumsuz

pek başarılı bir kitap değil ancak ilk kez yurtdışı deneyimi yaşayıp yirmili yaşlarını süren birinin duygu-durum halini görmek adına değerlendirilebilir. ekonomik veriler ve referansların eskidiği gerçeğini de görmek lazım.