E-Dergi

İtham Ediyorum ismini görünce aklınıza Emile Zola’nın Dreyfus olayındaki ‘Suçluyorum’ yazısı gelebilir. Ama Ahmet Şık genel sıkıntılardan ziyade kendi özel davası üzerinden bir savunma ve itham yapmış hissi veriyor. Ama tabiki okunmalı.

Necip Mahfuz. İran ve Dünya edebiyatının göz bebeği. Kısacık eserlerine sahi ne de güzel dostluk tanımları sığdırıyor. Burada da 4 yakın arkadaş ve anlatıcının on yıllarca süren dostluklarını okuyacaksınız.

Biliyorsunuz Dünya edebiyatının yapı taşlarındandır Suç ve Ceza. Anlatımı, üslubu, akıcılığı şöyleydi böyleydi demek komik bence. Her kitapseverin en etkileyici 10 roman listesi içerisinde yer alıyordur galiba. Rusça’dan çeviri yapan en büyük çevirmenlerden zaten Sabri Gürses, bundan da şüpheniz olmasın. Ve belirtmek istiyorum bunu. Okuyunuz tabiki.

Oruç Aruoba biliyorsunuz ki Nietzsche başta olmak üzere birçok felsefeciden çeviriler yapmakta. Onlardan da kazanmış olduğu o etkileyici ruh ve üslup bu eserinde şiirlerine yansıyor. Farklı bir formla yazılan parçalarla karşılaşmaya hazır mısınız...

Kafka'nın kült eserlerinden biliyorsunuz. Bir sabah gözlerinizi açtığınızda böceğe evrildiğinizi görüyorsunuz ve olaylar gelişiyo. Okuyunuz.