E-Dergi

Ahmet Ümit’i, Ahmet Ümit yapan nadide eserlerinden kanımca.

MİT görevlisi Sedat ve aşkı arasında geçen gibi görünen bu eserinde bir gizemi çözmeye çalışırken aynı zamanda MİT, Emniyet Teşkilatı ve Ülke Siyasetine dair dipnotlarla da karşılacağınız etkileyici eserlerinden Sis ve Gece.

Buyurun.

Belki haksızım bilmiyorum ama Ahmet Ümit sanki bu defa aceleye getirmiş gibi eserini.

Güncel bir sorun işleniyor bu defa. Tacize uğrayan çocuklar ve bunları yapan insan benzeri şeyler!

Sayfalar ilerledikçe merakınız fazlasıyla artıyor ve bir süre sonra olayları gerçekleştirene dair ipuçları size yeterli gelmeye başlıyor.

Bir İstanbul Hatırası veya Bab-ı Esrar olamasa da Ahmet Ümit okunmalı tabiki.

Ahmet Ümit’i bence bu eseriyle tanımalısınız. Zira son eseri olan Kırlangıç Çığlığı bizlerde naçizane hayal kırıklığı yaşattı.

Esere gelecek olursak: Bugüne baktığımızda Karen Kimya’yı, 700 yıl öncesine baktığımızda Mevlana ve Şems’i bulacağız eserimizde.

Karen’in varoluş yolundaki arayışında nerelerde yolculuk yaptığına şahit olacaksınız. Tabiki okunmalı.

İsminden de anlayacağımız üzere Osmanlı toplumu içerisinde Çingenelerin yaşamına parmak basan kurgusal eserlerin ilklerinden.
•
Yeri geliyor bizlere ne yapmaya çalıştığını anlatıyor yeri geliyor bir keman için sayfalarca açıklamalarda bulunuyor. Sıkmadan, yormadan.
•
Şems Hikmet Bey: 22 yaşında bir beyzade.Tüccar bir babanın oğlu. İngilizce ve Fransızca’da dahil beş dil sahibi bir güzel insan.

Ziba: 16-17 yaşlarında sesi kadar kendi de güzel bir çingene kızı.
•
Hikaye bu ya, arkadaşlarıyla eğlenmek için çıktıkları bir Kağıthane gezisinde çingene güzeli Ziba’yı gören ve ilk anda ‘onda kalan’ Şems Hikmet, bu kızın eğitimle ne derece değişebileceği gibi bir fikri eyleme geçirmeye çalışır.
•
Peki asalet soyda veya doğumda mı saklıdır sizce? Şems Hikmet Bey bunu ne derece başarabilir?
•
Günümüz Türkçesine uyarlayan Ömer Aslan’ın ifadesiyle:

“ Çingene romanında aşk, toplumsal önyargılarla mücadelede motivasyon sağlayan güçlü bir duygudur. “

Ahmet Cemal’in vefatından dolayı yarım bırakmak zorunda kaldığı #k:136201 çevirisini bir bütün halinde yapan M. Sami Türk var yine künyede.
•
İlk bölümde Nietzsche’yi Nietzsche’den dinliyorsunuz aslında. Doğup büyüdüğü çevreyi ve ailesini (özellikle babasını) anlatıyor bizlere.
•
Müzik sevgisine ve Wagner’e özel bir başlık açıyor sonrasında.
•
İlerleyen sayfalarda Leipzig’de geçirdiği 2 yıllık dönemi ve filoloji çalışmalarını kaleme alıyor.
•
Vurucu ve sizleri ‘kelime kelime’ okumaya mecbur eden bölüme ulaşıyoruz son sayfalarda.

Burada onun 1876-1881 yıllarında kaleme aldığı kişisel notları mevcut. Bunlar hakkında şunları yazıyor mesela:

Hepsi aforizma! Aforizma mı? —
Bana nefsim için kelime lazım değil.
•
Ve yine şunlar ile devam ediyor:

“Bu düşünce doğru olamaz!” tasavvuru sarsıyor beni. “Doğru olmamakla yaftalanacak!”
— içimi donduruyor
•
Nietzsche’yi kendinden dinlemek isteyenlere.