E-Dergi

Tevîlâtü’l-Kur’ân, Ebu Mansur el-Mâturîdî’nin derin ilmî birikimini yansıtan, kelâmî ve aklî yorumların ağırlıkta olduğu önemli bir tefsirdir. Birinci cilt, Fâtiha’dan Bakara sûresinin ortalarına kadar olan ayetleri kapsamaktadır. Müfessir, ayetleri yalnızca lafzî anlamlarıyla değil, aynı zamanda inanç esasları, ahlâkî hükümler ve itikadî meseleler ışığında ele alır. Dil, klasik Arapça metnin Türkçeye çevrilmiş hali olduğundan yer yer ağır ve akademik bir üsluba sahiptir. Metinde fıkhî çıkarımlar, kelâmî tartışmalar ve bid’atlara karşı duruş öne çıkar. Mâturîdî, özellikle akıl-vahiy dengesi, Allah’ın sıfatları, insanın iradesi gibi konularda sistemli bir yaklaşım sergiler. İlk cilt, hem tefsir ilminde derinleşmek isteyenlere hem de Mâturîdî düşüncesini anlamak isteyenlere sağlam bir giriş sunar. Ancak dili, klasik kaynaklara aşina olmayan okuyucu için zorlayıcı olabilir; bu yüzden dikkatle ve notlar eşliğinde okunması tavsiye edilir.

Abdüllatif Kudsi’nin Kalplerin Allah ile Buluşması adlı eseri, tasavvufî derinliği ve manevî arayışı merkeze alan bir rehber niteliğinde. Yazar, okuyucuyu kalbin arınma yolculuğuna çıkarırken hem Kur’an ayetlerinden hem de tasavvuf büyüklerinin sözlerinden besleniyor. Kitap, Allah’a yakınlığın sadece dildeki zikirle değil, kalpteki huzur, niyet saflığı ve ahlâkî olgunlukla gerçekleşeceğini vurguluyor. Kudsi, modern dünyanın hız ve gürültü içinde yıpranan ruhlara, sükûnet ve tefekkür kapısı aralıyor. Üslubu sade olmakla birlikte, yer yer derin ve yoğun ifadeler barındırıyor; bu da metnin daha dikkatli okunmasını gerektiriyor. Bölümler, hem teorik hem de pratik öneriler sunarak, okuyucuya adım adım bir manevî terakki haritası çiziyor. Eser, dünyevî meşguliyetler arasında hakikati arayanlara güçlü bir davet niteliğinde. Son sayfalarında ise kalplerin, ancak Allah ile buluştuğunda gerçek huzuru tadabileceğini güçlü ve etkili bir dille hatırlatıyor.

Tasavvuf edebiyatının önemli eserlerinden Letaifü’l-İşarat, hem zahir hem de batın boyutuyla Kur’an ayetlerine derinlikli bir bakış sunar. Eser, yalnızca ayetlerin lafzî anlamını açıklamakla kalmaz; onların ruhunu, işaretlerini ve manevi inceliklerini de ortaya koyar. Müellifin yorumlarında, tefsir ilminin klasik yöntemleri ile tasavvufi tecrübenin sezgisel dili iç içe geçmiştir. Bu yönüyle, hem ilmi hem de ruhani bir kaynak niteliği taşır. Dili, dönemin ilmî geleneğini yansıtan Arapça ağırlıklı ve zaman zaman ağır bir üsluba sahiptir; bu durum, metni anlamak isteyen okurdan dikkat ve sabır ister. Letaifü’l-İşarat, sadece bilgi aktaran bir eser değil, aynı zamanda okuru kendi iç âleminde tefekküre davet eden bir yol arkadaşına dönüşür. Modern okur için, geçmişin irfanını bugüne taşıyan bu metin, derinlik arayanlara hitap eden nadide bir irfan hazinesidir. Son olarak kitabın boyutu ve baskısı gayet güzel. Tavsiye ederim.

Ketebe Yayınları’nın yeni baskısıyla okurla buluşan Ahmed Cevdet Paşa’nın Kur’an-ı Kerim Meali, hem tarihi hem de dilsel açıdan kıymetli bir eser. Osmanlı’nın son döneminde kaleme alınmış bu meal, dönemin dil anlayışını yansıtan ağır, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerle örülü bir üsluba sahip. Bu yönüyle, günümüz Türkçesine alışkın okurlar için anlamı yer yer güçleşse de, metin, klasik Osmanlı edebiyatının inceliklerini ve dini metin tercümesindeki titizliği açıkça gösteriyor. Paşa’nın ilmi birikimi, ayetlerin anlamını koruma gayretiyle birleşerek hem edebi hem dini açıdan derinlikli bir çalışma ortaya koyuyor. Bu baskı, yalnızca bir meal değil; aynı zamanda geçmişin dilinden bugüne uzanan manevi bir köprü ve ilim yolculuğunun nadide bir hatırası. Her ne kadar dilimize çevrilmiş olsa da dilinin ağır olduğunu belirtmek isterim.

Orhan Akyay’ın Anadolu’dan Hatıralarla Nurettin Topçu’nun Mektupları adlı eseri, yalnızca bir mektuplar derlemesi değil; aynı zamanda bir fikir ve ahlak yolculuğunun tanıklığıdır. Nurettin Topçu’nun satırlarında, Anadolu’nun insanına, değerlerine ve ruh dünyasına duyduğu derin sevgi ile ilmi titizlik iç içe geçer. Mektuplar, bir düşünürün gündelik meselelerden felsefi sorgulamalara uzanan geniş perspektifini, samimi ve içten bir üslupla yansıtır. Orhan Akyay, bu metinleri yalnızca aktarmakla kalmaz; kendi hatıraları ve gözlemleriyle zenginleştirerek okura, Topçu’nun şahsiyetini daha yakından tanıma imkânı sunar. Eser, bir yandan Anadolu’nun kültürel dokusunu, öte yandan bir fikir adamının iç dünyasını görünür kılar. Anadolu’dan Hatıralarla Nurettin Topçu’nun Mektupları, hem edebi hem de fikri mirasa katkı sunan, okuru düşünmeye ve değerleri yeniden hatırlamaya davet eden özel bir çalışma.