E-Dergi

Mustafa Armağan'ı şahsen tanıdığım için kitaplarını da tereddütsüz okumakta ve bize gerçekleri oldukça açık bir şekilde ifade ettiği için de kendisine şükran duymaktayım. Bilmeden yapılan yorumlar hoş değil. Sayın yazar bütün eserlerini yer ve numara göstererek belgeler ışığında kaleme alır. Bütün iddialarını ispatlar. Ha siz ben zaten at gözlüğü takıyorum siz ne derseniz deyin okusam da fikrim değişmez, ancak canım sıkılır diyorsanız okumayın zaten. Ancak şunu bilmek gerekir ki Türkiye'deki iki-üç büyük tarihçiden biridir. Ve tarihsel süreçleri değerlendirirken de bilmeden yorum yapmak haksızlık olur. Lütfen sanki o dönemde yaşamış gibi rahatça konuşmak da cahilliğimizi ortaya koyar ancak.

Sayın yazarın aşk üzerine yazdığı denemeler ancak beğenmediğimi, sıkıcı bulduğumu belirtmek istiyorum. Biraz edebiyatla ve kitaplarla ilgilenmiş, aşk kavramı üzerine kafa yormuşsanız birkaç denemeden sonra kitabı okumayı bırakacaksınız çünkü bilinenler dışında bir şeyler söylememiş sayın yazar.

Sayın yazarın bu kitabını diğer kitapları kadar beğenmediğimi söylemek istiyorum. Bana sanki çağın modasına uymuş, kitabı, içerisindeki olayları aceleye getirmiş, aceleyle kurgulamış gibi geldi. Zaman zaman okumaktan vazgeçtim ama bitirdim neticede. Dünyaca ünlü bir yazarın kaleminden Doğu Akdeniz'deki bir ülkede Batılı güçlerin de etkisiyle başlayan iç savaşın ayırdığı ve dünyanın dört bir yanına dağılan arkadaş grubunun, onları kimlik bunalımlarının, dinle ve siyasetle alıp-veremediklerinin hikayesini okumak gene de güzeldi.

Kitabın arkasına bakarak satın alanlara hayret ediyorum ya neyse. Mustafa Kutlu'nun diğer kitapları gibi değil, sanki sonu böyle hızla bitirilmiş gibi geldi. Gene de okunmayacak ya da tavsiye edilmeyecek bir kitap değil.

Farsça dil bilgisi kısımlarından sonra Farsça metinlerin tercümelerine yer verilmiş. Kitap oldukça güzel ancak dil bilgisi kısımları biraz daha ayrıntılı ve açıklamalı olsaydı daha iyi olurdu kanaatindeyim.