E-Dergi

Farsça rubailerinin Türkçe çevirileri de aynı sayfada basılmış ve çok güzel olmuş. Ben keyif alarak okudum. Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi'nin çevirilerini her zaman çok sevmişimdir, bu kitapta da çeviri çok güzel yapılmıştı.
Rubai severler için, kısa ama anlamlı mesajlar veren kitap okumak isteyenler için tavsiye edilebilir nitelikte.

Ömer Hayyam yaşadığı pozitif çağdan dolayı felsefeyi günah saymayan bir toplum yapısında özgürce felsefe ile ilgilenebilmiş. Bu özgürlüğün verdiği cesaretle mi yoksa doğuştan gelen bir cesaretle mi bilinmez birçoğumuzun söylemeye çekindiği sözleri korkmadan dile getirebilmiş.

Kesinlikle okunulması gereken bir eserdir. Özellikle kendi kültürümüz olduğu için hem tarih, hem aslımıza olan vefamızdan ötürü ve zamana yenik düşmemesi için el üzerinde tutup, baş üstünde gezdirmeliyiz.

Dünya siyasetinin alt üst olduğu, imparatorluklarin sarsılıp milli devletlerin yeşerdiği çağ olan 19.yüzyılı ayrıntılı şekilde anlatmış yazar. Avusturya'nın buyuk devlet adami Matternich'i ilk bu eserde okuyup tanımıştım. 19.yy hakkında zihinlerde genel bir şablon çizen,tarihi gerçeklikleri karşılaştırmalı olarak anlamamızı sağlayan bu eseri her tarih meraklısı okumali diye dusunuyorum.

Tarihi sadece tarihî romanlardan, tarih "bilimiyle" ilgisi olmayan benzer yayınlardan öğrenmek isteyenler için tavsiye edebileceğim bir eser değil. Fakat tarihte ayrıntıları sevenler, kısaca uğraşmayı sevenler için tavsiye edebileceğim bir eser. Kitabın dilinin akademik bir esere göre sade olduğunu da hatırlatmış olayım. Şimdiden iyi okumalar.