E-Dergi

Keşke etiket fiyatlarını biraz daha aşağı çekseniz de okuyucular olarak daha rahat alabilsek kitaplarınızı:)

Miguel de Unamuno, İspanyol dilinin önemli yazarlarından birisi olmakla beraber aynı zamanda Salamanca Üniversitesi’nde Eski Yunanca dili profesörlüğü görevinde bulunmuştur. İspanyolcayı en iyi kullanan yazarlardandır. Bu kitabı da onun ilk okunması gereken kitapları arasındadır. Unamuno ile tanışmak isteyenlerin okuması gereken bir eser.

İleri seviyede İspanyolca bilenler için yetersiz bir sözlük olsa da başlangıç seviyesindekiler için ideal bir sözlük. Ancak sözlük kargoya teslim edilirken ön sayfası tamamen yırtılmış şekilde geldi, bir daha yaşanmaması ümidiyle diyelim.

Alanında yazılmış en iyi Türkçe kaynak olma özelliğini koruyan önemli bir çalışma, ayrıca burada belirtilmemesine rağmen kitap ciltlidir.

Böylesine önemli bir edebi eserin çevirisi çok başarılı olmuş. Çevirmenini ayrıca tebrik etmek gerekir, oldukça güzel şiirlerden oluşan bu güzide eseri başta İspanyol edebiyatı ile ilgilenlere, ve şiir severlere tavsiye ederim.