E-Dergi

Cemil Meriç'le ilk 'Bu Ülke' isimli eseriyle tanıştım. İçeriğinde bilmediğim kelimeler vardı ve bir ders kitabı gibi o kelimelerin anlamlarına bakarak, kitabın içerisindeki bilgileri not ederek okudum ve bana gerçekten çok şey kattı. Hindistan'a, hint felsefesine olan merakım da beni şimdi bu kitaba yönlendirdi. Bunu da aynı yöntemle okumaya devam ediyorum ve devamı gelecek nice Cemil Meriç eserlerine diyorum.

Önce filmini izledim sonra kitabını istettim, okudum. Filmi gibi kitap da çok acı vericiydi. O dönemin uygulamalarına gerçekten akıl erdiremiyor insan. Irkçılığın köleliğe kadar ilerlemesi ve kölelere yapılan zülum içler acısı gerçekten de. Çeviri olarak da söylemem gerekenler pek iyi olmamış açıkçası yazım yanlışları ve düşük cümleler barındırıyordu kitap. Türkçemize daha iyi bir şekilde çevrilebilirdi.

Kelime ezberlemede gerçekten yardımcı olabilecek bir kitap. Gün gün kelimeleri kartlara yazıp ezberliyorum sonra da alıştırmalarını yapıyorum. Yalnız alıştırmalar biraz daha çeşitli ve zor yapılabilirdi. Tavsiye ederim faydalanabilecek bir kitap.

Edgar Allan Poe'dan okuduğum ilk eser. Öyküler çarpıcı. İçeriğindeki resimlemeler de kitaba bir ayrıcalık katmış. Tavsiye ederim.

Filmini izleyip sonra kitabını okudum. Senaryoda farklılıklar var. Kitap güzel, akıcılığı var. Ama filmi mi kitabı mı derseniz filmini daha ilgi çekici buldum.