E-Dergi

Modern Avrupa’nın ortasında yok oluş sürecinde varoluş mücadelesi veren Bosna halkının sembol ismi olan Bilge Lider Aliya İzzetbegoviç yakın tarihimizin en önemli ve seçkin müslümanlarından biridir. Toplumuna, kültürüne ve tarihine duyarlı bir Komutan, Devlet Adamının entelektüel birikiminin zenginliğini ve derinliğini okuyacaksın…

felsefe konulu diyaloglarında, canlı, eğlendirici, edebi bir anlatışla, maddeci felsefeyi, yeni bilimsel buluşların ışığı altında ele alıp derinleştiriyor ve yeniden formülleştiriyor.

"Çocukluk" basılan ilk yazısı, yani dünya edebiyatına ilk adımıdır. Yirmili yaşların ilk yıllarında yazdığı bu roman geniş ölçüde gerçeklere dayanır. Karakterin birçoğu yaşamdan alınmıştır. Kendisi, arkadaşları ve ailesi...
Sovremennik dergisinde basılan "Çocukluk", ruh çözümlemeleri ve karakterlerin gücüyledaha ilk eserinde Tolstoy’u usta bir yazar olarak kabul ettirmiştir.

1832'de yazdığı Indiana, romana adını veren kadın karamanın kendisini mutsuz bir evliliğe bağlayan katı kuarallara direnişinin ve gerçek aşkı arayışının öyküsü...

1814-1841 yılları arasında yaşamış olan ünlü Rus şairi Mihail Yuryeviç Lermontov'un kısacık ömrüne sığdırdığı yapıtları arasından onun şiirini en iyi yansıtan örnekleri çevirmek için seçerken Ataol Behramolu'nun vezin, uyak, ses uyumu ve vurgu özelliklerini elden geldiğince uygunlukla dilimize aktarmaya çalışması bu derlemeye ayrı bir değer katıyor.